Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "manifestacion" in English

Search manifestacion in: Synonyms
EXHIBITION

Suggestions

b) sirvan exclusivamente para ser distribuidas gratuitamente al publico con motivo de la manifestacion y para ser utilizadas o consumidas por las personas a las que se haya distribuido;
(B) ARE EXCLUSIVELY DISTRIBUTED FREE OF CHARGE TO THE PUBLIC AT THE EXHIBITION FOR USE OR CONSUMPTION BY THE PERSONS TO WHOM THEY HAVE BEEN OFFERED;
e) que tratandose de productos alimenticios y bebidas no presentados como se indica en la letra d), se consuman in situ durante la manifestacion;
(E) IN THE CASE OF FOODSTUFFS AND BEVERAGES NOT PACKAGED AS MENTIONED IN (D), ARE CONSUMED ON THE SPOT AT THE EXHIBITION;
Su manifestacion más temprana, la novela, ayudada por nuevas tecnologías de impresión, creó un mercado que permitió un acceso mucho mayor a la literatura.
Its earliest manifestation, the novel, aided by new print technologies, created a market that allowed for much wider access to literature.
a) se destinen exclusivamente a ser distribuidos gratuitamente al publico en el lugar de la manifestacion;
(A) ARE INTENDED EXCLUSIVELY TO BE DISTRIBUTED FREE OF CHARGE TO THE PUBLIC AT THE PLACE WHERE THE EXHIBITION IS HELD;
Mientras que en el exterior una manifestacion de ciudadanos solo sale en television si se rompen algunas ventanas, en el interior los representantes del mundo de los negocios se sientan a la mesa con los lideres mundiales.
While outside a demonstration of concerned citizens will perhaps make the TV if some windows are smashed, inside hundreds of business representatives sit with the world leaders at the table.
16:00 Se han posicionado dos canones de agua delante de la manifestacion en Friedrichsstraße.
They want to stay despite the organisers' announcement that the demo has officially ended. There are police de-escalation teams around and so far the demonstration has been peaceful.
20:20 (Repression) La manifestacion en el centro de detencion ha terminado.
Thanks to all the dispatchers and translators; thanks to everybody who called us; thanks to everybody out there who made the protests happen and successful.
Nos juntaremos entonces a la manifestacion europea del 27 de marzo en Paris, e invitamos a todos y todas los que se reconocen en estas reinvidicaciones - colectivos, asociaciones, red de lucha, ... - a participar.
We will join the European demonstration in Paris on March 27, and we invite all individuals, associations, networks of struggle who share such claims to take part in it.
MANIFESTACION ANTl-GUERRA 21 OCTUBRE 1967
Vietnam is not our war.
La manifestacion solidaria desde el Frieda has sido legalizada y tomara una ruta distinta al centro de detencione en UlmenStrasse.
Berlin: A rally of some 500 people has occupied Hackeschen Markt.
Arrestaron a un payaso. Sobre 100 personas anunciaron ahora hacer una manifestacion al centro de medios de masa en la playa.
In a spontaneous protest, between 1,000 and 1,500 people are making their way from the final demonstration towards the detention centre in Ulmenstrasse.
Die Blockade in Despues de negociaciones con la policia se permitio una manifestacion de Börgerende a Bad Doberan donde la manifestacion se juntara con las personas del bloque en el portal para irse juntos con el tren a Rostock donde tendra lugar la manifestacion final en el puerto.
The situation is peaceful but not under police control. Eventually, police seem to give up searching everybody but people have to give bottles away.
La manifestacion grande que esta en la puerta 2, parece estar en calma.
Today, the Federal Constitutional Court confirmed the complete ban of demonstrations against the G8.
La manifestacion grande que esta en la puerta 2, parece estar en calma. Hay una masiva presencia policial.
Evershagen: Like a lot of other places, both entrances into the Evershagen Convergence are 'blocked' by two police vans each.
Centenares de personas se estan moviendo ahora de la estacion como legal manifestacion espontanea rumbo al puerto de Rostock donde se hace la reunion final.
The demonstrators from the train station have arrived; police are holding them back. People are allowed to go through individually but the demonstrators want to go further together.
Manifestacion en la Rioja 12/11/2008
Scranton: World Day for Decent Work
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 36 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo