Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Woordenboek Context Vervoegen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "af en toe" in Engels

Zoek af en toe in:

Suggesties

Elk radertje raakt zo af en toe een tandje kwijt.
Each cog occasionally has to lose a tooth on the gear of life.
Ik mocht af en toe met de oude meesters rotzooien.
Occasionally I was allowed to touch up old masters.
De moderne vrouw is sterk... maar af en toe heeft ze toch bevestiging nodig.
See, today's woman is strong, but now and then, even she needs a little assurance.
De kamer moet af en toe schoongemaakt worden.
The room must be cleaned now and then.
Ook arme meisjes moeten af en toe naar hun man kijken.
Even a poor girl has to look at her husband sometimes.
Niet constant, maar af en toe onverwachts.
Not all the time, but now and then suddenly.
Jij geeft mij af en toe informatie.
You feed me a bust now and then.
Breng haar af en toe bloemen.
Take her flowers now and then.
Gewoon iets wat ik af en toe voor Pye zing.
Just something I sing to Pye now and then.
We zingen zijn muziek nog steeds af en toe.
Occasionally we still sing his music.
Een vrouw wil af en toe galant worden behandeld.
But still, a girl appreciates a gentlemen now and then.
Maar je moet ook af en toe in een taxi komen.
I just need you to show up in a cab now and then, too.
Uw gehoor keert zeker af en toe terug.
Suder en ik spelen af en toe een potje Cardassiaans kaarten.
Why, even Mr. Suder and I could get together for a few hands of Cardassian pinochle once or twice a week.
Hij komt af en toe langs.
Zelfs u af en toe waarschijnlijk.
Misschien af en toe een vegetarische lasagne.
Well, maybe a vegetarian lasagne every now and again.
Grappig om hier af en toe te eten.
I'll have trout. I like this place for a joke once in a while.
M'n zoon denkt af en toe niet goed na.
Captain, sometimes, my son, he... he doesn't think things all the way through.
Of lees People af en toe.
Or at least just thumb through a People at the checkout stand.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 4635. Exact: 4635. Verstreken tijd: 162 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo