Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Woordenboek Context Vervoegen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "gelukkig" in Engels

Bekijk ook: lang en gelukkig
Zoek gelukkig in:

Suggesties

Maar hij heeft tenminste een gelukkig leven gehad.
I have to take solace from the fact that he had such a happy life.
Ik ben erg gelukkig en ik heb een fantastische tijd.
On the contrary, I think myself a very fortunate girl. I'm thoroughly happy and having a splendid time.
Hij was eigenlijk een gelukkig man.
In a way, he was a lucky man, you know.
Denk gelukkig en je wordt gelukkig.
Think lucky, and you'll be lucky.
Sonja maakte hem gelukkig met koekjes.
Sonja would make him happy by feeding him cookies.
Ze zullen samen heel gelukkig worden.
She and Oliver are going to be very happy together.
Ik kom Frankrijk weer gelukkig maken.
I have come back to make France happy.
We worden gelukkig in New York.
Yes, we'll be happy in New York.
En we worden allemaal heel gelukkig.
And we're all going to be very happy.
Meestal heeft het geen gelukkig einde.
Most of the time, it doesn't have a happy ending.
Misschien wilden we onze ouders gelukkig maken.
Sometimes I think we did it just to make our parents happy.
Misschien ben ik niet heel gelukkig.
Well, I don't know, maybe I am not entirely happy.
Ik probeerde gewoon om mensen gelukkig te maken.
Looking back on it, though, I think I just tried to make people happy.
Ik was gelukkig op mijn manier.
That in my own way, I was happy.
Omdat ze gelukkig hoort te zijn.
I'm telling you this because she deserves to be happy.
Zij zou me gelukkig moeten maken.
And she was supposed to make me happy.
Mannen gelukkig maken is niet langer m'n doel.
I am just now getting over the need to make men happy. It's pathetic.
Dit is absoluut geen gelukkig gezin.
No, it's the farthest thing from a happy family.
De volgende paar dagen waren relatief gelukkig.
I}The next few days were relatively happy.
Iedereen mag weten waarom ik de laatste maanden zo gelukkig ben.
I know, but I just wanted everybody in town to know... why I've been so happy the last few months.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 28117. Exact: 28117. Verstreken tijd: 104 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo