Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Woordenboek Context Vervoegen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "tunen" in Frans

Zoek tunen in:
tuning
tuner
Alleen een motor, niks te tunen.
Tout dans le moteur, pas de tuning.
Ze noemen dat tunen.
C'est ce qu'ils appellent "Tuning."
Laat het tunen beginnen.
Que le Tuning commence!
Ik hielp mijn vader zijn Nova te tunen tijdens de weekends.
J'aidais mon père à tuner sa Nova le week-end.
Je weet hoe je een motor moet tunen.
Que tu saches comment améliorer une caisse.
Het schijnt dat hij kan tunen.
- II paraît qu'il s'accorde.
De gedachte dat een gewoon mens zou kunnen tunen... Is absurd.
L'idée qu'un simple être humain... puisse développer la capacité de s'accorder est...
En je hebt hun vermogen om te tunen verkregen.
Vous avez développé leur capacité de vous accorder.
Dat zou het tunen van zijn auto verklaren.
Ce qui pourrait expliquer les transformations sur sa voiture.
Nee, ik hielp mijn vader vroeger bij het tunen van zijn buick.
Non, j'aidais mon père à tuner sa Buick.
Hier ben ik, in een nieuw leven, en jij bent nog steeds de oude muziek aan het tunen.
Me voilà, menant une nouvelle vie et tu ressasses toujours les mêmes choses.
Het ziet er naar uit dat ik hulp nodig heb... met het tunen van de auto's.
On a besoin d'autres voitures pour le transporter.
- Kun jij een auto tunen?
Que tu saches comment améliorer une caisse.
Man, ik zou graag mijn honingpotje tunen.
J'aimerais bien gonfler ma pupuce !
Heeft de Europese Commissie plannen om reglementering van het tunen van auto's in een communautair kader te behandelen?
La Commission européenne envisage-t-elle de réglementer le phénomène du tunen d'automobiles dans un cadre communautaire?
Laat het tunen beginnen.
Que l'harmonisation commence.
Laat het tunen beginnen.
Que l'accordage commence.
Laat het tunen beginnen.
Laissez le réglage commence.
Ze noemen dat tunen.
Ils appellent ça l'accordage.
We moeten dit wat tunen.
Hello, New Brunswick !
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 31 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo