Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Überträger" im Englisch

Suche Überträger in: Definition Synonyme
carrier
transmitter
vector
carriers
transducers

Vorschläge

Ich wusste, dass ich der Überträger war.
I knew that I was the carrier.
Das Kind war bloß ein Überträger.
The kid was just a carrier.
Das heißt, ich kann den Überträger nutzen um sie zu orten...
That means I can use the transmitter to find them.
Urologisches medizinisches System gemäß Anspruch 24, weiter einen Überträger (15) umfassend, der Signale von der Überwachungsvorrichtung zu einem Empfänger überträgt.
The urological medicinal system according to claim 24, further comprising a transmitter (15) transmitting signals from the monitoring device to a receiver.
Wurde sie von einem Überträger attackiert?
Was... Was she attacked by a vector?
Sie sollte ein Überträger sein, keine Leiche.
She should be a vector, not a corpse.
Wir machten Jagd auf den Überträger, die Kakerlaken.
So we went after its carrier, the common cockroach.
Die Übertragung der klinischen Seuche vom Überträger auf empfängliche Rinder wurde unter experimentellen Bedingungen nie nachgewiesen.
Transmission of clinical disease from carrier to susceptible cattle has never been demonstrated under experimental conditions.
Der Überträger scheint aus einer völlig anderen Umgebung als der unseren zu kommen.
The vector must come from a very different environment than ours.
Dann muss das Heilmittel jedem Überträger einzeln verabreicht werden.
Then the cure must be administered one vector at a time.
Der Elektrolyt wird über ein Leitungssystem (21) dem Überträger selbst zugesetzt.
The electrolyte is added to the carrier via a line system (21).
Haben Sie Schutzanzüge für jeden Überträger auf dieser Basis?
You have racal suits for every vector on this base?
Infizierte Computer können auch zu einem Überträger von en oder anderen Aktivitäten zur Datenspionage werden.
The infected computer may also become a vector to deliver or other information capturing activities.
Um was für ein Überträger es sich auch handelt, er wird nicht über's Wasser übertragen.
Whatever the carrier, we know that it's not the water.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Überträger (4) mehrere Zellen (13) einer eingegebenen Nachricht (12) in aufeinanderfolgenden Zeitschlitzen überträgt.
An apparatus as recited in claim 1, wherein the transmitter (4) transmits multiple cells (13) of an input message (12) in consecutive time slots.
Und sie waren die ersten Menschen, die den neuen chemischen Überträger Stickstoffmonoxid beschrieben.
And they were the first people to describe this new chemical transmitter, nitric oxide.
a) durch genetische Beratung der als Überträger der Krankheit fungierenden Eltern und
(a) genetic counselling of carrier parents; and
Ed, dieser Chip ist nicht nur ein Mikrochip, er ist ein Überträger.
Ed, this chip is not just a microchip, it's a transmitter.
Infektiösität, Toxizität, Virulenz, Allergenität, Überträger (Vektor) von Pathogenen, mögliche Vektoren, Wirtsspektrum einschließlich der Nichtzielorganismen.
infectivity, toxigenicity, virulence, allergenicity, carrier (vector) of pathogen, possible vectors, host range including non-target organism.
Komplex, wie in einem der Ansprüche 30 bis 37 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass transkriptionale und/ oder translationale Steuerelemente für die Nukleinsäuren zur Verfügung gestellt werden und die Nukleinsäure gegebenenfalls in einem Phagen oder Überträger verpackt ist.
A complex as claimed in any one of claims 30 to 37, wherein transcriptional and/or translational control elements for the nucleic acid are provided and the nucleic acid is optionally packed in a phage or vector.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 155. Genau: 155. Bearbeitungszeit: 145 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo