Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "öffentlicher Sektor" im Englisch

Suche öffentlicher Sektor in: Synonyme
public sector
public-sector
Government sector
PUB
Darüber hinaus wird anerkannt, dass ein wirksamer und rechenschaftspflichtiger öffentlicher Sektor unerlässlich dafür ist, die Bereitstellung sozialer Einrichtungen zu gewährleisten.
It is also recognized that an effective and accountable public sector is vital to ensuring the provision of social services.
<f$> Wählen Sie aus: Energie/Versorgung, Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen/Biowissenschaften, Fertigung, öffentlicher Sektor, Telekommunikation sowie Medien und Entertainment.
<f$> Choose from Energy/Utilities, Financial Services, Healthcare/Life Sciences, Manufacturing, Public Sector, Telecommunications and Media and Entertainment.
2.3 Öffentlicher Sektor Die Finanzpolitik übt einen großen Einfluss auf das Wirtschaftswachstum und die Teuerungsrate aus.
2.3 Government sector Fiscal policies have a significant impact on economic growth and inflation.
Die Wirtschafts - und Finanzstruktur des Euro-Währungsgebiets 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Wichtige Merkmale der Realwirtschaft Arbeitsmarkt Öffentlicher Sektor Außenhandel Finanzstruktur Finanzmärkte Finanzintermediäre 15 15 17 19 23 25 26 34
Chapter 2 The economic and financial structure of the euro area 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Key characteristics of the real economy Labour market Government sector External trade Financial structure Financial markets Financial intermediaries 13 13 15 17 20 22 23 30
THEMIS CONSTRUCTION S.A. (öffentlicher Sektor)
Promoter - Financial Intermediary THEMIS CONSTRUCTION S.A. (Public Sector)
Als "öffentlicher Sektor" im Sinne dieser Verordnung gelten die Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft sowie die Zentralregierungen, regionalen oder lokalen Gebietskörperschaften, die anderen öffentlich-rechtlichen Körperschaften und die sonstigen Einrichtungen des öffentlichen Rechts oder öffentlichen Unternehmen der Mitgliedstaaten.
For the purposes of this Regulation, 'public sector' means Community institutions or bodies, central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law or public undertakings of Member States.
Vor einem halben Jahrhundert vertrat der Ökonom Friedrich von Hayek, ein Verfechter des freien Marktes, die Meinung, dass ein großer öffentlicher Sektor die Demokratie an sich bedroht und die europäischen Länder auf den „Weg zur Knechtschaft" bringt.
Half a century ago, the free-market economist Friedrich von Hayek argued that a large public sector would threaten democracy itself, putting European countries on a "road to serfdom."
in der Erwägung, dass heutzutage selbst von Organisationen wie der Weltbank anerkannt wird, dass ein starker öffentlicher Sektor und eine starke Verwaltung für eine solide und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung ebenfalls unverzichtbar sind,
whereas it is now recognised, even by bodies such as the World Bank, that a strong public sector and a strong administration are also needed to achieve sound and sustainable economic development,
Öffentlicher Sektor Modernisierung hin zu einer serviceorientierten Architektur für verbessertes Daten-Management, mehr Datensicherheit und optimierten Zugriff.
Public Sector Modernize to a service-oriented architecture for improved data management, protection, and accessibility.
Global Banking Deutschland setzt sich zusammen aus den Bereichen Firmenkunden, Öffentlicher Sektor und Multinationale Konzerne.
Global Banking Germany consists of the domains of business clients, the public sector, and multinational business companies.
Öffentlicher Sektor Verwaltung reformieren und Dienstleistungen für Bürger verbessern - durch gemeinsam genutzte Informationen, Rationalisierung der IT und Prozessoptimierung.
Public Sector Transform government - and improve citizen services - by sharing information, streamlining IT, and optimizing processes.
Unser Hauptfokus liegt 2005 auf den Sektoren Commercial, Öffentlicher Sektor und SMB.
The major sector focus for 2005 is on Commercial, Public Sector and SMB.
Öffentlicher Sektor (einschl. staatliche Behörden und Bildungswesen), 10
Public sector (includes government and education), 10
Öffentlicher Sektor: Führungsrolle und Vorbild in Sachen Energieeffizienz
Public sector: a leading role in promoting energy efficiency
Öffentlicher Sektor (Regierung, Bildung & Gesundheitswesen)
Public Sector (Government, Education & Health Care)
Privater oder öffentlicher Sektor?
Private or public sector?
KMUs, Großunternehmen, öffentlicher Sektor
SMB, LE, Public Sector
Privater und öffentlicher Sektor müssen dazu ihren 1 2
Both the private and public sector have their respective roles to play.
Die Löhne und Gehälter im öffentlicher Sektor wurden deutlich gekürzt, was zu einer allgemeinen Lohnanpassung und zur Korrektur des außenwirtschaftlichen Ungleichgewichts beitragen dürfte.
A significant cut in public sector wages, which should contribute to overall wage adjustment and to correcting external imbalances, has been implemented.
Die Konservativen in Amerika argumentieren, dass ein großer öffentlicher Sektor zu Ineffizienz und Missmanagement, Korruption und bürokratischem Missbrauch neigt, und die zur Aufrechterhaltung des Apparats nötigen hohe Steuersätze die ökonomische Effizienz beeinträchtigen.
American conservatives argue that a large public sector is subject to inefficiency and mismanagement, corruption, and bureaucratic abuse, while the taxation needed to support it blunts economic efficiency.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 57. Genau: 57. Bearbeitungszeit: 97 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo