Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "übersehen" im Englisch

Suche übersehen in: Definition Konjugation Synonyme
overlook
miss
ignore
forget
fail
disregard
overlook the fact
overseen
we're missing
help but notice
overlooked missed see ignored
overlooks

Vorschläge

Denn eines dürfen wir in diesem Zusammenhang nicht übersehen.
I say that because there is one thing we should not overlook in this context.
Toller Mann, oberflächlich langweilig, leicht zu übersehen.
Great guy, kind of boring on the surface, easy to overlook.
Zu kleine Brotkrümel könnte er übersehen.
Make the breadcrumb too small and he might miss it.
Das wird von den gutmeinenden Regulierern übersehen.
This is the point that the well-intentioned regulators miss.
Ja, man kann die Werbung nicht übersehen.
Yes, you can't miss the ads.
Man kann schnell mal einen Fleck übersehen.
Easy to miss on a stain.
Es gibt eindeutige Hinweise, selbst ihr Haufen kann die nicht übersehen.
There are clear signs, even you lot couldn't miss them.
Management hat gesagt, wir sollen ja keinen übersehen.
Management says make sure we don't miss nobody.
Das Warnlicht ist an, Sie können ihn nicht übersehen.
The car's emergency light is on, you can't miss it.
Zunächst zum Inhalt, denn dieser wird in solch einer juristisch geprägten Diskussion selbstverständlich allzu leicht übersehen.
Let us focus on content first, because it is obviously all too easy to overlook this aspect in a legal discussion of this kind.
Ich habe vielleicht ein entscheidendes Element übersehen.
There's one critical element here I may have overlooked.
Vielleicht habe ich einen Briefkasten übersehen.
I may have overlooked one of the mailboxes.
Vielleicht hast du ihn nur übersehen.
Maybe he is here and you just missed him.
Manche Varianten werden jedoch wahrscheinlich übersehen.
However some variants are likely to be missed.
Immer wieder wird jedoch eine wichtige Frage übersehen.
Time and again, an important question is overlooked, however.
Die meisten Zimmer übersehen die Rhone.
Most of our rooms face the Rhone river.
Die Sensibilität dieses Berichts kann niemand übersehen.
The sensitivity of the report is evident for everyone to see.
Die britischen Jagdbomber haben sie wohl übersehen.
Well, the British bombers seemed to have missed it.
Vielleicht haben wir ein paar Details übersehen.
I don't know, in case there are some details we missed.
Wir sollten dringende Fragen natürlich nicht übersehen.
Urgent issues should not be overlooked, of course.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2720. Genau: 2720. Bearbeitungszeit: 66 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo