Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: Stunden vor Abflug
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Abflug" im Englisch

departure
flight
departing
take-off
takeoff
launch
depart
fly
take off
pre-departure

Vorschläge

Akureyri-Grímsey-Akureyri: Abflug von Akureyri ab 9.00 Uhr.
Akureyri-Grímsey-Akureyri: Departure from Akureyri 09:00 or later.
Verschieben Sie den Abflug aller Schiffe.
Delay the departure of all vessels until further notice.
Das Geld wurde heute überwiesen, leider zu spät, um Ihren Abflug zu verhindern.
The funds were transferred this morning, too late, alas, to stop you from getting on your flight.
Der Abflug von Lufthansa-Flug 727 nach Kopenhagen, Wartesaal A, Gate 14.
The departure of Lufthansa flight 727 to Copenhagen, Waiting Room A, Gate 14.
Ein Krieg kann nur verhindert werden durch unseren baldigen Abflug.
Your logic is: only our departure can prevent war.
Mr. Carlyle, Ihr Shuttle steht zum Abflug bereit.
Mr. Carlyle, your shuttle is ready for departure.
Rodger Young - Erlaubnis zum Ablegen und Abflug.
Rodger Young, cleared for undocking and departure.
Achtung, Angel Starline gibt den Abflug nach Paris bekannt.
Attention, Angel Starline announces the departure to Paris.
Abflug nach London mit Swissair Flug Nr. 824, Flugsteig 4.
Departure to London by Swissair Flight 824, gate number four.
Sicherheitsdienst melden bei Shuttle 93. Steht an Rampe 6 zum Abflug bereit.
Security escort, report to Shuttlecraft 93 preparing for departure in Bay 6.
Nach Abflug riskieren wir mit langen Märsche, und dann unter zu gehen das Spiel mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten.
After departure we risk with long marches, and then having to go playing with different speeds.
Abflug, Columbia 409 auf 2.000 Fuß für Flugfläche 240.
Departure, Columbia 409 out of 2,000 feet for flight level 240.
Abflug, 409 meldet sich aus 7.000.
Departure, 409 checking out at 7,000.
Lufthansa meldet den Abflug von Flug LH450 nach Los Angeles.
Lufthansa announce the departure of flight LH450 to Los Angeles.
Aber ich werde unseren Abflug nicht verzögern.
But I will not delay our departure.
Hollys Abflug stand ziemlich im Fokus der Öffentlichkeit.
Holly's departure was pretty high-profile.
Für die gesamte Reise müssen vor dem Abflug zuverlässige Informationen zur Verfügung stehen.
Reliable information shall be available for the whole trip prior to departure.
Flugbegleiter, bitte die Türen checken und zum Abflug bereitmachen.
Flight attendants, please crosscheck and prepare for departure.
Der Abflug an Flugsteig 12 verzögert sich um etwa 20 Minuten.
Departure at gate 12 has been delayed for approximately 20 minutes.
(Durchsage) Abflug der Swissair 750 nach Nizza.
(Announcement) Departure from Swissair 750 to Nice.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 820. Genau: 820. Bearbeitungszeit: 140 ms.

Abflug- 57

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo