Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Anzünder" im Englisch

Suche Anzünder in: Definition Synonyme
lighter
igniter
ignitor
initiator
lighters
Vorrichtung nach Anspruch 30, bei der die Auffangvorrichtung (410,560) zigarettenförmig ist und in den Anzünder gesteckt wird.
The apparatus as claimed in claim 30, wherein the containment device (410;560) is cigarette shaped and is inserted into the lighter.
Elektrisches System zum Rauchen nach Anspruch 89 oder 90, bei dem der Anzünder eine Heizvorrichtung nach einem der Ansprüche 52 bis 88 hat.
An electrical smoking system acording to claim 89 or 90, wherein the lighter includes a heater according to any of claims 52 to 88.
Pyrotechnischer Anzünder für wehrtechnische Ladungen oder Raketenmotoren oder Gasgeneratoren.
Pyrotechnic igniter for military charges or a reactor or a gas generator.
Ich kann die Funken vom Anzünder sehen.
I can see the spark from the igniter.
Anzünder zur Verwendung in einer Schutzvorrichtung für Fahrzeuginsassen
Ignitor to be used in a protection device for vehicle occupants
Brennbarer Anzünder für einen Raketenmotor mit festem Treibstoff.
Combustible igniter for solid propellant rocket motor.
Vorrichtung zum Verbinden einer Zündschnur mit einem Anzünder.
Device for connecting a fuse to an igniter.
Ein Treibsatz, ein Anzünder und ein Gasgenerator mit jeweils einer Mehrzahl solcher Treibstofftabletten werden bereitgestellt.
The invention further relates to a propellant, an igniter, and a gas generator each having a plurality of such fuel tablets.
Elektrischer, pyrotechnischer Anzünder mit zwei Zündköpfen und dessen Verwendung in Fahrzeugschutzvorrichtungen
Electric pyrotechnic igniter having two initiator heads and its use in vehicle security systems
Wurfkörper nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzünder (20) zumindest zum Teil in die Ausstoßladung (22) eingebaut ist.
A projectile according to Claim 5, characterised in that the igniter (20) is at least partially incorporated in the ejection charge (22).
Rauchsystem nach Anspruch 50, bei dem die Flüssigkristallanzeige anzeigt, wenn keine Erhitzer-Halteeinrichtung im Anzünder eingesetzt ist.
The smoking system of claim 50, wherein the liquid crystal display indicates when there is no heater fixture loaded into the lighter.
Nebelwurfkörper nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine elektrische Schnittstelle zu zumindest einem zweiten elektrischen Anzünder, wie eine Zündpille oder dergleichen, führt.
A smoke charge according to claim 10, characterised in that an electric interface leads to at least one second electric igniter such as a priming capsule or the like.
Reinigungsverfahren nach einem der Ansprüche 67 bis 78, ferner umfassend das Minimieren des Entweichens der thermisch von der Oberfläche befreiten Kondensate aus dem elektrischen Anzünder.
The cleaning method according to any of claims 67 to 78, further comprising minimizing escape from the electrical lighter of the condensates thermally liberated from the surface.
Rauchsystem nach Anspruch 2, bei dem der Anzünder weiter eine elektrische Energiequelle umfaßt, die eine Batterie umfaßt.
The smoking system of claim 2, wherein the lighter further comprises a source of electrical energy comprising a battery.
System nach Anspruch 5, bei dem die Steuereinheit (41) die abgetastete Ausgangsspannung (V OUT) mit einem voreingestellten ausgewählten Bereich von Werten vergleicht und den Anzünder (25) als Reaktion auf die Ergebnisse des Vergleichs aktiviert oder deaktiviert.
The system as claimed in claim 5, wherein the controller (41) compares the sensed output voltage (V OUT) to a preset selected range of values and activates or deactivates the lighter (25) in response to the results of the comparison.
Optischer Anzünder gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Element (4, 11b, 11c), in dem der Glasstab eingesetzt ist, eine zylindrische Form hat.
Optical igniter according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the element (4, 11b, 11c) into which the rod (6, 6a, 6b) is engaged is of cylindrical shape.
Flammenerzeugender Anzünder nach Anspruch 7, bei welchem die Sperreinrichtung normalerweise auch das Zünden des piezoelektrischen Elements verhindert, bis die Sperreinrichtung lösbar in einer der zwei nicht behindernden Stellungen verriegelt ist.
The flame producing lighter according to claim 7, wherein said latch also normally prevents the ignition of said piezoelectric element until after said latch is releasably locked in said one of said non-interfering positions.
System nach Anspruch 23, bei dem nach Einsetzen einer Zigarette in den Anzünder (21) Luft zwischen der zylindrischen Wand (177) und der Zigarette strömen kann.
The system of claim 23, wherein, upon insertion of a cigarette in the lighter (21), air is permitted to flow between the cylindrical wall (177) and the cigarette.
Zigarette nach Anspruch 124, bei der die Anzeigeeinrichtung von der Zigarette entfernt werden muß, bevor die Zigarette in den Anzünder (25) eingesetzt werden kann.
The cigarette of claim 124, wherein the indicating means must be removed from the cigarette before the cigarette can be inserted into the lighter (25).
Verwendung einer integrierten Schaltungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche in einem Anzünder zum Auslösen eines Insassenschutzmittels, bei der die Schaltungsanordnung in direktem Kontakt zu dem Zündmaterial (Zp) steht.
Use of an integrated circuit arrangement according to one of the preceding claims in an igniter for triggering an occupant protection means, in which the circuit arrangement is in direct contact with an ignition material (Zp).
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 140. Genau: 140. Bearbeitungszeit: 127 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo