Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Auf diese Weise" im Englisch

Suche Auf diese Weise in: Synonyme

Vorschläge

Auf diese Weise sind Missverständnisse mit falschen Maßen ausgeschlossen.
In this way, misapprehensions with incorrect measures are ruled out.
Auf diese Weise fungiert die Bandfläche als Tangentenreferenz.
In this way, the Ribbon surface acts a tangent reference.
Auf diese Weise werden Ihre Anmerkungen berücksichtigt.
Thus, your comments will be taken into account.
Auf diese Weise wird die Betriebssicherheit der Batteriezelle verbessert.
Thus, the operational security of the battery cell is improved.
Auf diese Weise gelöschte Newselemente werden endgültig vom Computer entfernt.
News items deleted in this manner are permanently removed from your computer.
Auf diese Weise können Montagekräfte verringert werden.
In this manner, assembly forces can be reduced.
Auf diese Weise können bestimmte Einwände berücksichtigt werden.
In this way, a number of objections can be taken on board.
Auf diese Weise können wir außergewöhnliche Herausforderungen bewältigen.
In this way, we will be able to meet a number of huge challenges.
Auf diese Weise können Sie das Dialogfeld Verbindung umgehen.
In this way, you can bypass the Connection dialog box.
Auf diese Weise büßt Polen schrittweise seine Ernährungssicherheit ein.
In this way, Poland is gradually losing its food security.
Auf diese Weise eröffnen wir ihnen eine vielversprechende Zukunft.
In this way we will provide them with a promising future.
Auf diese Weise werden Domänencontroller nach Standort gesucht.
In this way, domain controllers are located according to site.
Auf diese Weise würde ein geschaffen.
In this way, a virtuous circle would be created.
Auf diese Weise können Rohre schneller und kostengünstiger hergestellt werden.
In this way, pipes can be produced more quickly and cost-effectively.
Auf diese Weise wird das Immunsystem geschwächt.
In this way, the immune defence is weakened.
Auf diese Weise schaffen sie eine wirkliche Koalition.
It is in this way that a genuine coalition will be created.
Auf diese Weise wird die Umsetzung der Landwirtschaftspolitik erleichtert.
In this way, the implementation of agricultural policy is facilitated.
Auf diese Weise wird eine differentielle Druckstufe ausgebildet.
In this way, a differential pressure stage can be formed.
Auf diese Weise bezieht Finnland Stellung zum ausgehandelten Vertrag.
In this way, Finland is adopting a position on the negotiated Treaty.
Auf diese Weise kann ein ergonomischer Bewegungsablauf erzielt werden.
In this way, an ergonomic sequence of movements can be achieved.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 19187. Genau: 19187. Bearbeitungszeit: 256 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo