Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Bestandteil" im Englisch

Suche Bestandteil in: Definition Synonyme

Vorschläge

Die Vermittlung von Medienkompetenz muss Bestandteil der audiovisuellen Politik der Gemeinschaft werden.
The transfer of media-related skills must become a component of the Community's audiovisual strategy.
Deshalb ist eine intelligente Routenplanung fester Bestandteil jeder VisiTour Anwendung.
Therefore, intelligent route planning is a fixed component in any VisiTour application.
Haarwachstumsstimulierendes Mittel und Hautalterungsinhibitor, enthaltend N-Methyl-L-serin als wirksamen Bestandteil.
A hair growth stimulant and a skin aging inhibitor, containing N-methyl-L-serine as an active ingredient.
Kosmetikum, das 4 G -Alpha-D-Glucopyranosylrutin als wirksamen Bestandteil enthält.
A cosmetic, which contains 4 G -alpha-D-glucopyranosyl rutin as the effective ingredient.
Verwendung von Dexpanthenol als ein Bestandteil einer Kontaktlinsenpflegezusammensetzung.
Use of dexpanthenol as a constituent of a contact lens care composition.
Verwendung nach Anspruch 7 als Bestandteil in hautkosmetischen Präparaten.
The use as claimed in claim 7 as a constituent in cosmetic skin preparations.
Die Baugruppe ist insbesondere Bestandteil einer Sensoreinrichtung oder einer Radareinrichtung.
The subassembly is particularly a component of a sensor or radar device.
Bevorzugt wird ein Filter mit einem schwefelhaltigen Polymer als wirksamen Bestandteil.
Preference is given to a filter with a sulphur-containing polymer as the active component.
Optischer Bestandteil und Magnetfeldsensor mit übereinanderliegenden Einkristallelementen mit verschiedenen optischen Eigenschaften.
Optical component and magnetic-field sensor using superposed single crystal elements having different optical properties.
Coproduktion von reinem und ultrahochreinem flüchtigen Bestandteil eines Mehrkomponentenstroms.
Coproduction of a normal purity and ultra high purity volatile component from a multi-component stream.
Hydrazonverbindung und diese als aktives Bestandteil enthaltendes Insektizid.
Hydrazone compound and insecticide containing the same as active ingredient.
Verwendung einer Pflanzenproteinsuspension nach Anspruch 9 als einen funktionellen Bestandteil.
Use of a vegetable protein suspension according to claim 9 as a functional ingredient.
Lactoferrin als ein das Magen-Darmwachstum fördernder diätetischer Bestandteil.
Lactoferrin as a dietary ingredient promoting the growth of the gastrointestinal tract.
Festkörperkondensator mit einem elektrisch leitfähigen Polymeren als Bestandteil des Festelektrolyten.
Solid state capacitor with an electroconductive polymer as a component of the solid electrolyte.
Flaches Bestandteil mit elektrischem Widerstandsheizelement und sein Herstellungsverfahren.
Flat component with an electrically resistive heating element, and its manufacturing method.
Verwendung von Triacetoxy-1,8,9-anthracen als aktiven Bestandteil in der Zubereitung eines antitumoralen Arzneimittels.
Use of 1,8,9-triacetoxy-anthracene as the active ingredient in the preparation of an antitumoral pharmaceutical compound.
Benzothiazol-Derivat und es als aktiven Bestandteil enthaltendes antirheumatisches Mittel.
Novel benzothiazole and antirheumatic agent comprising it as an active ingredient.
Umwelt- und Arbeitsschutz ist Bestandteil unserer Führungsleitsätze.
Environmental protection and work safety is a fundamental part of our management principles.
Selbstregulierendes Heizelement als integriertes Bestandteil einer Leiterplatte.
Self regulating temperature heater as an integral part of a printed circuit board.
Datenschutz und Informationssicherheit sind Bestandteil unserer Unternehmenspolitik.
Data protection and security of information are an integral part of our company policies.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 19064. Genau: 19064. Bearbeitungszeit: 158 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo