Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Beziehung" im Englisch

Suche Beziehung in: Definition Synonyme
relationship
relation
connection
link
respect
rapport
correlation
association
equation
affair
dependency
interrelationship
contact
ties
dealings
connections

Vorschläge

Einer in der Beziehung muss zuschlagen.
One person in a relationship has got to punch.
Unsere Beziehung muss - geschäftlich bleiben.
I need to keep our relationship on a business level.
Zeugen mit einer persönlichen Beziehung zu Angeklagten sind manchmal abgeneigt auszusagen.
Number 1: witnesses with a personal relation to the accused are sometimes reluctant to testify.
Falsche Schreibweise eines Variablennamens in einer Beziehung oder Bedingung.
Typing a variable name incorrectly in a relation or a condition.
Ich sehe hier keine Beziehung zu meinem Vorsitz.
I do not see that it has any connection with my being in the chair.
Letztlich muss jede Beziehung gepflegt werden.
In the end, every relationship needs maintenance.
Ich habe eine Menge wertvoller Besitztümer in diese Beziehung eingebracht.
I brought a lot of significant assets into the relationship, too.
Das war die beste Beziehung überhaupt.
It'd be like the best relationship ever.
Das ist eine Chance unsere Beziehung zu verbessern.
Now, this is a chance for us to improve our relationship.
Unsere Beziehung sollte wichtiger sein als Geschäftstreffen und Geheimbünde.
Look, our relationship should be more important Than business deals or secret societies.
Weil ich ihre Beziehung verstehen will.
Well, I want to understand their relationship.
Bisher war das eine gewinnbringende Beziehung.
So far, it's been a very fruitful relationship.
Weil wir eine furchtbar ungesunde Beziehung führen.
'Cause we've got a deeply unhealthy relationship.
Darum kannst du keine Beziehung aufrechterhalten.
That's why you can't maintain a relationship.
Du hattest nie eine lange Beziehung.
You've never been in a relationship for any length of time.
Genieße Beziehung mit zwei Männern gleichzeitig.
Am enjoying a relationship with two men simultaneously.
Ich soll also Ihre Beziehung zu Lieutenant Torres verschweigen.
You want me to conceal what I've observed of your relationship with Lieutenant Torres.
Auszusteigen wäre das Schlimmste für eure Beziehung.
Quitting would be the worst thing for your relationship.
Ihre Beziehung ist dann wohl kein Geheimnis mehr.
So, I guess your relationship isn't exactly a secret anymore.
Vielleicht hättest du gerne eine Beziehung und...
You might like being in a relationship, and...
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 12776. Genau: 12776. Bearbeitungszeit: 166 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo