Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Biegung" im Englisch

Suche Biegung in: Definition Synonyme
bend
bending
flexure
curvature
deflection
curve
flexing
flexion
bent
turn
bow
bowing
inflection
flection
bends
Klicken Sie die wiederherzustellende Biegung an.
Click the unfolded bend you want to recreate.
Mindestklammernlänge nach der letzten Biegung der Rohrspule.
Minimum clamp length after the last bend of the pipe spool.
Walzwerk mit Mitteln zur Biegung der Arbeitswalzen
Rolling mill provided with means for bending the work rolls
Streckbiegeverfahren zur Biegung von Hohlprofilen und Profildorn-Streckbiegemaschine.
Stretch bending method for bending hollow profiles and mandrel stretch bending machine.
Mechanische Biegung zur Bewegungsvergrösserung und mit derselben ausgerüsteter Umformer.
Mechanical flexure for motion amplification and transducer with same.
Der Neutralpunkt einer planaren Biegung wird entsprechend dem aktuellen Y-Faktor positioniert.
The neutral point for a planar bend is placed according to the current Y-factor.
Biegeliniennotizen werden automatisch für jede Biegung in der Konstruktion erzeugt.
The bend line notes are automatically created for each bend in your design.
Jede Biegung kann lokal überschrieben werden.
Overrides can be applied locally for each bend.
Ermöglicht die Auswahl einer alternativen Abwicklungsregel für die ausgewählte Biegung.
Allows the selection of an alternative Unfold Rule for the selected bend.
Das Dialogfeld Biegung ist für automatisch platzierte Biegungen nicht verfügbar.
The 3D Sketch Bend dialog box is not available for automatically placed bends.
Katsu aus dem Haus an der Biegung war die Wiedergeburt meines Urgroßvaters.
Katsu of the house in the bend was the reincarnation of my great grandfather.
Jungs, hinter der Biegung ist eine verlassene Hütte.
Boys, there's an abandoned sod house back around that bend.
Es empfiehlt sich, die Biegung durch Bewegen der Endeffektoren zu testen.
It's a good idea to test the bend by moving the end effectors.
Der ursprüngliche Quader wird ohne Verjüngung oder Biegung angezeigt.
The original box displays without the Taper or Bend modifier.
Verfahren und Vorrichtung zur Korrektur einer Biegung in Breitenrichtung im Endbereich eines warmgewalzten, plattenförmigen Produktes.
Method and apparatus for correcting a widthwise bend in an end portion of a hot-rolled sheet-shaped product.
Vorrichtung zur Herstellung von auf Biegung beanspruchten Bauelementen aus Holz.
Device for the production of wooden components subjected to bending.
Festhalten von Glasscheiben in einem Tragrahmen während deren Aufwärmung, Biegung, Härtung und Transport.
Supporting of glass sheets in a frame during the reheating, bending, tempering and transport operation.
Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Biegung von profilierten Elementen
Method and machine for automatically bending profiled elements and the like
Schließmechanismus nach Anspruch 8, bei dem das Querschnittsprofil der Biegung eine Ausnehmung (14) umfasst.
A latching mechanism as defined in claim 8 in which the cross section profile of the bend includes a recess (14).
Vorrichtung zum Begrenzen der Biegung eines Abschnittes eines Unterseekabels.
Device for limiting the bending of a submarine cable portion.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1653. Genau: 1653. Bearbeitungszeit: 75 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo