Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Blutgerinnsel" im Englisch

Suche Blutgerinnsel in: Definition Synonyme
blood clot
bruise
blood clotting
blood clots
Aber es wird Ihr Blutgerinnsel beseitigen.
But it'll get rid of your blood clot.
Blutgerinnsel in der Lunge (Lungenembolie).
Blood clot in the lung (lung embolism).
Es ist wie ein Blutgerinnsel im Gehirn, Speziell in dem Bereich, der Erinnerungen kontrolliert.
It's like a bruise on the brain, in the area that controls memory.
- Verschluss von Arterien durch ein Blutgerinnsel
- blocking of the arteries by a blood clot,
Es könnte während der OP ein Blutgerinnsel in die Karotis verdrängt worden sein.
It could've dislodged a blood clot in the carotid during the surgery.
In beiden Fällen war die Todesursache ein Blutgerinnsel in den Herzkranzgefäßen.
In both cases the cause of death was a blood clot on the coronary vessel.
Siehe Folgen bei Embolie (verursacht durch Blutgerinnsel)
Same implications as for Emboli (caused by blood clot)
Embolie > Möglicherweise hervorgerufen durch Katheter, Luft oder Blutgerinnsel
Emboli > may be caused by catheter, air, or blood clot
Nach einer Herzoperation, kann sich im Herz manchmal ein Blutgerinnsel bilden.
Sometimes, after cardiac surgery, a blood clot can develop in the heart.
Für Laien: Eine Lähmung, die durch ein Blutgerinnsel im Gehirn verursacht wird.
A medical term known to the layman as paralysis resulting from a blood clot in the brain.
Manchmal kann selbst bei Verwendung eines Antikoagulans ein Blutgerinnsel in der Probe entstehen.
Sometimes a blood clot will form in a sample even when an anticoagulant has been used.
Es gibt ein Blutgerinnsel in meinem Gehirn... knapp vor einem Aneurysma.
There's a blood clot in my brain... inches away from an aneurysm.
Du riskierst immer noch Infektion, Blutgerinnsel, die Möglichkeit, dass ein unaufmerksamer Chirurg eine Spinne in deiner Nase hat Eier ablegen lassen.
You still run the risk of infection, a blood clot, the possibility that an inattentive surgeon let a barn spider lay eggs in your nose.
Ich bin auch sauer auf Wes, weil er beschloss, dieses Blutgerinnsel in meinem Hals zu lassen.
I'm also mad at Wes for deciding to leave this blood clot in my neck.
Wir wissen dadurch, dass sie keine Blutgerinnsel hat, was für die Diagnose wichtig ist.
It showed she didn't have a blood clot, Which is diagnostically relevant.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Blutgerinnsel in einer Vene lokalisiert ist.
A use according to any one of Claims 1 to 4, wherein the blood clot is located in a vein.
Dies verringert die Gefahr, dass sich ein Blutgerinnsel bildet, und trägt auf diese Weise zur Vorbeugung eines weiteren Herzinfarkts oder Schlaganfalls bei.
This reduces the risk of a blood clot forming and helps prevent another heart attack or stroke.
Arixtra wird angewendet zur Behandlung von Patienten mit einem Blutgerinnsel in den Gefäßen der Beine (tiefe Venenthrombose) und/oder Lunge (Lungenembolie).
Arixtra is used to treat patients with a blood clot in the blood vessels of their legs (deep vein thrombosis) and/ or lungs (pulmonary embolism).
Aber glücklicherweise haben wir es entdeckt bevor es zu einem Blutgerinnsel gekommen ist und einen Schlaganfall verursacht hätte.
But we're lucky we discovered it before it led to a blood clot and caused a stroke.
Hattest du schon mal ein Blutgerinnsel?
Have you ever had a blood clot? - No.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 236. Genau: 236. Bearbeitungszeit: 117 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo