Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Bosnien und Herzegowina" im Englisch

Suche Bosnien und Herzegowina in: Synonyme
Bosnia and Herzegovina
Bosnia-Herzegovina
Bosnia Herzegovina
Bosnia and Hercegovina
Bosnia-Hercegovina
BiH
Bosnia & Herzegovina

Vorschläge

Der wichtigste Handelspartner Serbiens ist jedoch die benachbarte Republik Bosnien und Herzegowina.
The most important export partner of Serbia, however, is the neighbouring Republic of Bosnia and Herzegovina.
Bosnien und Herzegowina darf einfach nicht zurückbleiben.
Bosnia and Herzegovina simply cannot be allowed to remain behind.
Unsere Truppen haben die NATO in Bosnien und Herzegowina abgelöst.
Our troops have taken over from NATO in Bosnia-Herzegovina.
Beitrag zur Lösung der noch offenen Grenzprobleme mit Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina.
Contribute to ensuring a solution of outstanding border issues with Croatia and Bosnia-Herzegovina.
Die Förderation Bosnien und Herzegowina ist Mitglied der Vereinten Nationen und Unterzeichnerstaat des Abkommens von Dayton.
Bosnia Herzegovina is a member of the United Nations and a signatory to Dayton.
Bosnien und Herzegowina ist entschlossen, den Weg der Reformen für die wirtschaftliche Stabilisierung weiterzugehen.
Bosnia Herzegovina is committed to moving forward along the road to economic stabilisation reforms.
Schaffung eines echten Binnenmarkts in Bosnien und Herzegowina.
Ensure the existence of a real internal market in Bosnia and Herzegovina.
Bosnien und Herzegowina benennt das Ministerium für Außenhandel und Außenwirtschaftsbeziehungen als Vertreter.
Bosnia and Herzegovina designates the Ministry of Foreign Trade and Economic Relations as its representative body.
Infolgedessen gilt das 1996 verhängte Waffenembargo nur für Bosnien und Herzegowina.
Consequently, the arms embargo imposed in 1996 applies only to Bosnia and Herzegovina.
Fahrplan der Busse aus größeren Städten in Bosnien und Herzegowina wird in Kürze veröffentlicht werden.
Timetable of buses from major cities in Bosnia and Herzegovina will soon be published.
Rechtsstaatlichkeit und Justizreform zählen zu den wichtigsten Prioritäten der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina.
The rule of law and judicial reform are among the European Union's key priorities in Bosnia and Herzegovina.
· Aussprache mit Miroslav Lajčák, EU-Sonderbeauftragter für Bosnien und Herzegowina
· Exchange of views with Mr Miroslav Lajčák, EU Special Representative for Bosnia and Herzegovina
Andere Länder wie Serbien und Bosnien und Herzegowina haben ähnliche Maßnahmen angekündigt.
Other countries like Serbia and Bosnia and Herzegovina have announced similar measures.
Im Fall von Bosnien und Herzegowina führen wir die Hilfe gegenwärtig aus.
With regard to Bosnia and Herzegovina, we are currently implementing aid.
Als Mitglied des Europarats darf Bosnien und Herzegowina nach der Europäischen Menschenrechtskonvention und den einschlägigen Zusatzprotokollen die Todesstrafe nicht anwenden.
As a member of the Council of Europe, Bosnia and Herzegovina cannot apply the death penalty, in line with the European Convention on Human Rights and its relevant additional protocols.
die Sicherheit in Bosnien und Herzegowina ernsthaft gefährden oder
seriously threaten the security situation in Bosnia and Herzegovina; or
Die Kommission hat weitere Informationen über Bosnien und Herzegowina sowie über Malaysia erhalten.
The Commission has received further information relating to Bosnia and Herzegovina and Malaysia.
Sarajevo ist die Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina.
Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
In Anhang II wird nach Bosnien und Herzegowina Folgendes eingefügt:
the following is inserted after Bosnia and Herzegovina in Annex II:
vertreten durch das Sicherheitsministerium von Bosnien und Herzegowina,
represented by the Ministry of Security of Bosnia and Herzegovina,
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1485. Genau: 1485. Bearbeitungszeit: 96 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo