Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Dosen" im Englisch

doses cans dose canned dosages tins boxes
levels
containers
dosage
sockets

Vorschläge

Ich halte nur kleine Dosen vulkanischer Philosophie aus.
Thanks anyway. I can only take small doses of Vulcan philosophy.
Das waren heftige Dosen starker Medikamente.
You're also getting knockout doses of heavy drugs.
An Dosen mindestens ein 12er Pack.
If it was cans, I would say at least a 12-pack.
Deshalb sollten Kinder nicht mit Dosen spielen.
This is why kids shouldn't play with cans.
Daher bestand keinerlei wirtschaftlicher Anreiz, Dosen wieder abzugeben.
There has therefore been no financial incentive to return the cans.
Bei jüngeren Patienten können kürzere Dosisintervalle oder höhere Dosen erforderlich sein.
In younger patients, shorter dosage intervals or higher doses may be necessary.
Höhere Dosen als 70 mg/Tag wurden nicht ausreichend untersucht.
Doses higher than 70 mg daily have not been adequately studied.
Patienten mit Leberproblemen sollten niedrigere Dosen erhalten.
Patients who have kidney problems will need lower doses.
Größere Abnahmen der Paliperidon-Plasmakonzentration könnten bei höheren Dosen von Carbamazepin auftreten.
Larger decreases in plasma concentrations of paliperidone could occur with higher doses of carbamazepine.
Tägliche Dosen von 180 mg wurden ohne deutliche Nebenwirkungen vertragen.
Daily doses of 180 mg were tolerated without any marked side effects.
In klinischen Prüfungen erhielten ältere Patienten keine reduzierten Dosen von Herceptin.
In clinical trials, elderly patients did not receive reduced doses of Herceptin.
SOMAVERT senkte die IGF-1-Spiegel in allen getesteten Dosen.
SOMAVERT lowered IGF-I levels at all of the doses tested.
Selbst dann brauchen Kinder viele Dosen des Impfstoffes.
Even then, kids need many doses of the vaccine.
Verfahren zum Beschichten einseitig offener Dosen.
Process for coating cans open at one end.
Laminierte Polyester-Metallfolie und daraus hergestellte falznahtlose Dosen.
Polyester-metal laminate sheet and seamless cans using the same.
In höheren Dosen wirkt Norvir als ein Proteasehemmer.
At higher doses, Norvir works as a 'protease inhibitor'.
Patienten mit Nierenproblemen müssen niedrigere Dosen einnehmen.
Patients who have kidney problems need to take lower doses.
Sie sagten, es würde Dosen öffnen.
You told me it opened cans.
Ich kann zehn Dosen in einer Nacht trinken.
I can drink 10 cans in a night... of beer.
Wenn er tausende Dosen dieses Impfstoffs hat, braucht er nur lebende Menschen.
If he has thousands of doses of vaccine, all he needs are live bodies.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3698. Genau: 3698. Bearbeitungszeit: 159 ms.

in Dosen 248
die Dosen 159
von Dosen 130

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo