Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Ecken und Kanten" im Englisch

Suche Ecken und Kanten in: Synonyme
corners and edges
rough edges
edges and corners
Die Feststoffpartikel besitzen eine glatte, von Ecken und Kanten freie Oberfläche.
The solid particles have a smooth surface, free from corners and edges.
Stellt Einstellungen für Umgebungsokklusion (UO) und abgerundete Ecken und Kanten bereit.
Provides settings for ambient occlusion (AO) and round corners and edges.
Frau Dr. Gertrude Tumpel-Gugerell ist eine unabhängige Persönlichkeit mit Ecken und Kanten, Grundsätzen, Erfahrung, herzeigbaren Ergebnissen und Intuition.
Mrs Gertrude Tumpel-Gugerell is her own person with rough edges, principles, experience, demonstrable results and intuition.
Gehst du zurück zu seinen ersten Verbrechen, und dort siehst du seine Ecken und Kanten.
You go back to his first crimes, and that's where you see the rough edges.
Aufgrund der Charakteristik der Funktion können Ecken und Kanten nicht unterschieden werden.
Due to the nature of the feature, edges and corners become indistinguishable.
Ein platziertes Element, das auf Ecken und Kanten eines 3D-Modells angewendet wird.
A placed feature applied to edges and corners of a 3D model.
Dadurch entsteht ein räumlicher Effekt, Ecken und Kanten eines Raumes werden sichtbar.
Thus a spatial effect is created; corners and edges of a room are visible.
Unterteilt die Auswahl und rundet scharfe Ecken und Kanten ab.
Subdivides the selection and rounds off sharp corners and edges.
Glättet das Objekt unter Verwendung der aktuellen Einstellungen durch Unterteilen der Auswahl und Abrunden von scharfen Ecken und Kanten.
Smoothes the object using the current settings by subdividing the selection and rounding off sharp corners and edges.
Drainageelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Ecken und Kanten der Elemente Kunststoffprofile (5) angesetzt sind.
A drainage element according to claim 1, characterised in that plastics section members (5) are disposed at the corners and edges of the elements.
Am deutlichsten wirkt sich dieser Effekt bei Objekten mit scharfen Ecken und Kanten aus.
You can see the most pronounced effects on objects with sharp corners and edges.
Behälter nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine flache, im wesentliche quaderförmige Form mit gerundeten Ecken und Kanten.
A container according to claim 1 or 2, characterised by a flat, substantially cuboid-like form having rounded corners and edges.
Analysieren räumlicher Beziehungen, wie zum Beispiel des kürzesten Abstands zwischen Ecken und Kanten, und Prüfen auf Überlagerungen
Analyze spatial relationships, including the shortest distance between corners and edges, and checking for interferences
Sicherheitsgehäuse, nach den Ansprüchen 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, dass die Ecken und Kanten gerundet sind und im Querschnitt eine strömungsgünstige Form für Rippen und Hauben vorgesehen wird.
A security housing according to Claims 1 to 6, characterized in that the corners and edges are rounded and that, in the cross section, ribs and hoods have a favourable flow form.
Dieses unbenutzte Material kann über scharfe Ecken und Kanten verfügen und sich bei der Handhabung als schwierig oder gefährlich erweisen.
This unused material may contain sharp corners and edges and may be difficult and dangerous to handle.
Elektronenquelle nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, wobei die Ecken und Kanten von jedem Kanal (70) gerundet sind.
An electron source as claimed in claim 13 or claim 14 wherein the corners and edges of each channel (70) are radiussed.
In dieser Dropdown-Liste können Sie wählen, ob für den Radius zum Abrunden der Ecken und Kanten ein Wert oder ein Map verwendet werden soll.
This drop-down list lets you choose between using a value or a map for the radius used to fillet the corners and edges.
(Dieser Effekt dient zum Abrunden von Ecken und Kanten).
(The effect is to round over corners and edges.)
Verfahren zur Herstellung eines Katalysators nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Galvanik-Beschichtung derart ausgeführt ist, daß zumindest die Ecken und Kanten beschichtet sind.
A method for the manufacture of a catalyzer according to claim 21, characterised in that the galvanic coating is such that at least the corners and edges are coated.
Die Verwendung eines bogenförmigen Kreissegments mit zwei Schenkeln in Kombination mit einem entsprechend geformten Barrierensystem gewährleistet eine nahezu vollständige elektrische Abschirmung der Ecken und Kanten eines Durchführungsausganges.
The use of a curved circular segment with two limbs in conjunction with a correspondingly shaped barrier system ensures virtually complete electrical screening of the corners and edges of a bushing output.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 92. Genau: 92. Bearbeitungszeit: 206 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo