Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Einkommen" im Englisch

Suche Einkommen in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Lebensjahr steigt das Einkommen, danach sinkt es wieder.
Income rises up to the age of 45, then it sinks again.
Okay, Finanzhilfen basieren auf das Einkommen deiner Eltern.
Okay, well, financial aid is based on your parents' income.
Dann prüfen sie den Stammbaum und schätzen das künftige Einkommen.
Then they check your family tree and calculate future earnings potential.
Es war... Teil des andauernden Rückganges in korporativem Einkommen.
It was... part of the ongoing slump in corporate earnings.
Die Steuer wird auf das steuerpflichtige Einkommen von Unternehmen erhoben.
The tax is applied to the net taxable income of business entities.
Steuersenkungen könnten das verfügbare Einkommen anheben.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Deshalb muß unseren Bergbauern ein angemessenes Einkommen gesichert werden.
Farmers in mountain areas must therefore be sure of an adequate income.
Damit würde sich das Einkommen der Beerenobsterzeuger stabilisieren.
It would therefore stabilise the income of soft fruit growers.
Andererseits garantieren sie unseren Landwirten ein stabiles Einkommen.
On the other hand this is a guarantee of stable income for our farmers.
Private Unfallversicherung des Fahrers (Entschädigung und monatliches Einkommen).
Personal Accident Cover for the driver (indemnity and monthly income).
Eigentlich eine Messung von Mobilität ausgehend vom Einkommen.
It's actually a measure of mobility based on income.
Kapitalerträge sollten mindestens genauso hoch besteuert werden wie normale Einkommen.
Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income.
Seelisches Leid steigt mit geringerem Einkommen.
You see mental distress going up with lower income.
Speichert permanente Differenzen zwischen GAAP-Einkommen und steuerpflichtigem Einkommen.
This holds permanent differences between GAAP income and taxable income.
Die erhaltenen Beträge stellten jedoch steuerpflichtiges Einkommen dar.
The amounts received would, however, constitute taxable income.
In Belgien zahlen die Grenzarbeiter auf ihr niederländisches Einkommen belgische Gemeindesteuer.
In Belgium, these cross-border workers pay Belgian municipal tax on their Dutch income.
Jenseits davon macht dich mehr Einkommen nicht noch glücklicher.
But after that, increasing your income doesn't make you any happier.
Wenn man es als Einkommen meldet.
If you report it as income, they do.
Das zu versteuernde Einkommen für das Jahr 20X1 beträgt 100000.
Taxable income for 20X1 is 100000.
Unmittelbare Folge der verringerten Einkommen war ein Rückgang des Verbrauchs.
An immediate effect of reduced income was a decrease in consumption.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 5651. Genau: 5651. Bearbeitungszeit: 106 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo