Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Erfolgschancen" im Englisch

Suche Erfolgschancen in: Definition Synonyme
Unsere nationalen Thesen haben allein für sich wenig Erfolgschancen.
Our national positions on their own have little chance of success.
Ein pragmatischer Ansatz für tatsächliche gemeinsame Probleme hat bessere Erfolgschancen.
A pragmatic approach to address real common problems has more chance of success.
Chinas fortgesetztes Wirtschaftswachstum und seine Integration in die Weltwirtschaft verleiht Amerika sogar noch größere Wachstums- und Erfolgschancen.
China's continued economic growth and integration into the global economy gives America even greater opportunities to grow and succeed.
Besonders große Erfolgschancen haben Sie, wenn Sie Ihre Kollegen aus der Technologie- und der Vertriebsabteilung miteinbeziehen.
You will succeed as you fully leverage your technical and services sales colleagues.
Ich glaube allerdings, dass wir ausgezeichnete Erfolgschancen haben.
However, I believe we have a first-rate chance of success.
Ob eine Ratifizierung in zwei oder drei Jahren größere Erfolgschancen hat als heute, ist höchst zweifelhaft.
It is highly doubtful that ratification in two or three years' time will have a greater chance of success than today.
Eine Union, in der alle Kinder ungeachtet der Herkunft ihrer Eltern gleiche Erfolgschancen haben.
A Union in which all children, whatever the origin of their parents, have the same chance of success.
Ohne eine internationale und regionale Unterstützung, die die Entstehung günstiger Bedingungen für seine Umsetzung fördert, wird das Abkommen kaum Erfolgschancen haben.
Without international and regional support that advances the emergence of favourable conditions for its implementation, the agreement will have little chance of success.
Wir sind davon überzeugt, dass der Aktionsplan größere Erfolgschancen haben wird, wenn einmalige Elfenbeinverkäufe verboten werden.
We are convinced that the action plan will have more chance of success if one-off ivory sales cease.
Halten Sie sich bei der Einführung neuer Angebote im Markt an einen durchdachten, hochentwickelten Launch-Prozess, um Ihre Erfolgschancen zu erhöhen.
When bringing new offerings to market, follow a well developed launch process to increase the chance of success.
Und je mehr wir sind, umso größer sind die Erfolgschancen.
The more of us, the better chance of success.
Wesentlich konstruktiver war die später von dem Ministerpräsidenten Rumäniens vorgelegte Liste der noch zu erfüllenden Aufgaben, ebenso wie die jüngsten Reformen seines Kabinetts, um den Verhandlungen mit der EU größere Erfolgschancen zu geben.
Much more constructive was the more recent list by Romania's Prime Minister stating tasks yet to be done, as well as the recent Cabinet reforms, in order to give the negotiations with the EU more chance of success.
Die Berater von Tomen et Tomen International stehen Ihnen zur Verfügung, um sie zu beraten, Sie Schritt um Schritt zu lenken, damit Sie alle Erfolgschancen in der Hand haben - bei der Arbeitssuche und in Ihrer beruflichen Karriere!
The Tomen and Tomen International professionals are at your disposal to counsel and guide you step by step so as to maximise your chance to succeed in your job search and in your career!
Der Wirtschafsstandort Salzburg bietet Unternehmen zahlreiche Erfolgschancen.
The business location Salzburg offers numerous chances of success for companies.
Das ist ganz entscheidend für die Erfolgschancen der Beitrittsverhandlungen.
This is crucial for the chances of success of the accession negotiations.
Erhöhen Sie die Erfolgschancen Ihres Unternehmens im virtuellen Zeitalter.
Empowering your business to succeed in the virtual era.
Je mehr Ermutigung und politische Unterstützung wir als europäische Unterhändler erfahren, desto größer werden unsere Erfolgschancen sein.
The more encouragement and political support we receive as European negotiators, the greater our chances of success will be.
Aber diesmal hat ein einzigartiges Zusammentreffen von Ereignissen neue Erfolgschancen geschaffen.
But this time, a unique confluence of events has created new openings for success.
Die Erfolgschancen hierfür liegen in etwa bei null.
The chances of success are near zero.
Ob eine Ratifizierung in zwei oder drei Jahren größere Erfolgschancen hat als heute, ist höchst zweifelhaft.
It is highly doubtful that ratification in two or three years' time will have a greater chance of success than today.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 163. Genau: 163. Bearbeitungszeit: 105 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo