Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Erscheinen" im Englisch

Suche Erscheinen in: Definition Konjugation Synonyme

Vorschläge

Ihr Erscheinen vor Gericht wäre irrelevant.
Her appearance on the stand would be irrelevant.
Das plötzliche Erscheinen seines Freundes überraschte ihn.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Der Zustrom von Kriminellen und insbesondere das Erscheinen von Roma-Gruppen ist etwas völlig anderes.
The influx of criminals, and specifically the emergence of Roma groups, is another matter entirely.
Sie werden das Erscheinen einer Phantomzeile feststellen.
You will observe the appearance of a phantom row.
Nein, persönliches Erscheinen kommt nicht in Frage.
No, I'm afraid a personal appearance is quite out of the question.
Mit Erscheinen einer neuen Preisliste verlieren alle früheren Preise ihre Gültigkeit.
With appearance of a new price list all earlier prices lose their validity.
Haben Sie zufällig das Erscheinen von Aaron aufgenommen?
Did you happen to tape this appearance of Aaron...?
Sie haben also keinen Beweis für dieses Erscheinen.
So you have no record whatsoever of his appearance.
Ihr Erscheinen vor dem Sondergericht ist eine reine Formalität.
Your appearance before the special jury is a formality.
Zuletzt wurde sein Erscheinen während des London Blitz, im Jahre 1941 dokumentiert.
His last recorded appearance was during the London Blitz in 1941.
Das Erscheinen des ersten Kavus überraschte Multani.
The appearance of the first kavu surprised Multani.
Und jetzt ist sein Erscheinen hier, für mich eine zweite Chance.
Now, his appearance here in the States - it's a second chance for me.
Vettius' Erscheinen kam zu einem schlechten Zeitpunkt.
Vettius' appearance was ill timed.
Zusammensetzung und Verfahren zur Beschichtung von Substraten, um holzähnliches Erscheinen und Textur zu verleihen.
Composition and method for coating substrates to impart wood-like appearance and texture thereto.
Wenn Timor eine dringliche Frage ist, wäre sein Erscheinen selbstverständlich.
If Timor is an urgent matter, his appearance was to be expected.
Dann er sofort nach dem Erscheinen mit ihrer Mutter versuchte Baby.
Then he immediately after the appearance with her mother tried baby.
das persönliche Erscheinen von Herrn Louis Charles,
Mr Louis Charles' personal appearance before the Court;
Maximale Zeit zwischen dem Erscheinen zweier Bonusgegenstände.
Maximal time between the appearance of two powerups.
Die Logbücher datieren das erstmalige Erscheinen der fremden Gene auf Sternzeit 50698.
I reviewed the logs and found the first appearance of the alien genes in his moIecuIar pattern on star date 50698.
Bitte lassen Sie sich durch unser Erscheinen nicht erschrecken.
Please. Don't be alarmed at our appearance.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 12415. Genau: 12415. Bearbeitungszeit: 115 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo