Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Erscheinung" im Englisch

Suche Erscheinung in: Definition Synonyme
appearance
phenomenon
apparition
occurrence
vision
manifestation
epiphany
aspect
appear
phenomena
appearances

Vorschläge

Ich weiß, meine Erscheinung wirkt etwas irritierend.
I realize that my appearance might be a bit startling.
Die Erscheinung der Tangentialität hängt vom aktuellen Glättungsgrad ab.
The appearance of tangency is affected by the current level of smoothness.
Er ist eine Erscheinung mit weltweit agierenden Strukturen.
It is a global phenomenon, with cells operating throughout the world.
Die Lärmbelästigung ist eine Erscheinung unserer Zeit.
Noise pollution is a phenomenon of the modern age.
Die Seherin Ivanka Ivankovic Elez hatte ihre regelmäßige jährliche Erscheinung am 25. Juni 2010.
The visionary Ivanka Ivankovic-Elez had her regular annual apparition on June 25th 2010.
Ivanka hatte die Erscheinung in ihrem Familienhaus.
Only Ivanka's family was present at the apparition.
Wählen Sie unter Erscheinung das Kontrollkästchen Kennzeichenfarbe.
Under Appearance, select the Tag Color check box.
Schließlich ist die Dopingbekämpfung per definitionem eine internationale Erscheinung.
After all, the fight against drug use is, by definition, an international phenomenon.
Trotz ihrer bösartigen Erscheinung sind Tasmanische Teufel eigentlich ganz bezaubernde kleine Tiere.
And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.
Ausdruck für die Stärke oder Intensität einer Erscheinung.
An expression of the magnitude or the intensity of a phenomenon.
Dieses Problem fuhrte zur Erscheinung teuerer Gesellschaftssuchsystemen.
This problem resulted in the appearance of expensive corporate search systems.
Zusätzliche Klassifikationen zur Aufteilung eines Gesamtwerts der beschriebenen Erscheinung.
Additional classifications used to split a total value of the described phenomenon.
Eine zweite beunruhigende Erscheinung ist der Menschenhandel.
A second disturbing phenomenon is that of trafficking in human beings.
Und jetzt kann er seine Erscheinung verändern.
And now he's managed to change his appearance.
Er hat selbst Hitlers äußere Erscheinung parodiert.
He even made a parody of Hitler's appearance.
Trotz seiner Erscheinung ist es definitiv kein lebendes Gewebe.
Despite its appearance, that of a human appendage, it is definitely not living tissue.
Ich habe meine Erscheinung verändert, seit wir uns zuletzt sahen.
I've changed my appearance since last we saw each other.
Sport selbst ist eine wichtige soziale Erscheinung und ein öffentliches Gut.
Sport itself constitutes an important social phenomenon and a public good.
Wenn er der Baron ist, kann er seine Erscheinung verändern.
If he is the baron, it's possible that he has the power to change his appearance.
Er sang gerne und gut ('Postillion von Lonjumeau') und war eine elegante Erscheinung.
Elegant in appearance, Otto also had a respectable singing voice and would often give an excellent rendition of the 'Postillion of Lonjumeau'.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1327. Genau: 1327. Bearbeitungszeit: 122 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo