Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Falkland Inseln" im Englisch

Suche Falkland Inseln in: Synonyme
Falkland Islands
Falklands

Vorschläge

Die Falkland Inseln sind soeben angegriffen worden.
The Falkland Islands have just been invaded.
Falkland Inseln [2]Gibraltar [2]Hongkong, China [2]Israel Kaiman-Inseln [2]Katar
Falkland Islands [2]French Polynesia [2]Gibraltar [2]Hong Kong, China [2]Israel
Ich wiederhole: die Falkland Inseln sind soeben angegriffen worden.
I repeat, the Falklands have just been invaded!
Wir müssen den Weg beschreiten, den Island, Neuseeland, die Falkland Inseln und andere gegangen sind, indem sie den Kapitänen Anreize zum Ressourcenschutz und Eigentumsrechte gegeben haben.
We need to copy what Iceland, New Zealand and the Falklands and other places have done, in giving skippers an incentive in conservation and giving them property rights.
Bei Bedarf führe ich eine Fotoreise für Fotografen und Photoclubs auf die Falkland Inseln im Südatlantik.
On demand I offer a Photo Workshop for photographers of all levels to the Falkland Islands in the South Atlantic.
Ich wiederhole: die Falkland Inseln sind soeben angegriffen worden.
"Many years ago, my daughter, Eliza, brought a runaway slave, Virgil, to the house."
Die Falkland Inseln sind soeben angegriffen worden.
(pte) - Größere Mengen Erdöl vermuten Geologen in der Nähe der südatlantischen Falkland Inseln.
Governments and firms need to do more to tackle the gender equality gap in OECD countries, according to an OECD report.

Weitere Ergebnisse

Der Name Gentoo wurde dem Pinguin von den Einwohnern der Falkland-Inseln gegeben.
The name Gentoo has been given to the penguin by the inhabitants of the Falkland Islands.
Denn ich war gerade auf den Falkland-Inseln gewesen und hatte Pinguine fotografiert.
Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins.
Hier ist ein Bild, das ich auf den Falkland-Inseln von Königspinguinen am Strand gemacht habe.
Here's a picture I took in the Falkland Islands of king penguins on a beach.
Die Falkland-Inseln haben zum Zwecke von Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie 72/462/EWG Einzelheiten des Betriebs übermittelt, der für die Ausfuhr von Frischfleisch in die Gemeinschaft zugelassen werden sollte.
For the purpose of Article 4(3) of Directive 72/462/EEC, the Falkland Islands has forwarded details of the establishment which should be authorised to export fresh meat to the Community.
Der im Anhang aufgeführte Betrieb auf den Falkland-Inseln wird für die Ausfuhr von frischem Fleisch in die Gemeinschaft zugelassen.
The establishment in the Falkand Islands as listed in the Annex is hereby approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community.
Botschaft in Madrid zwischen der Jahre 1980-1984 in der Politischen Abteilung, nachdem er als Erster Sekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten des Vereinigten Königreichs zu den Falkland-Inseln ernannt worden Abschnitt.
Embassy in Madrid between the years 1980-1984 in the Political Department after serving as First Secretary, Ministry of Foreign Affairs of the United Kingdom to the Falkland Islands has been appointed section.
Ein Kontrollbesuch der Gemeinschaft hat ergeben, dass die Tiergesundheitslage auf den Falkland-Inseln insbesondere hinsichtlich der Übertragung von Krankheiten durch Fleisch mit der Lage in den Mitgliedstaaten vergleichbar und die Durchführung von Kontrollen bei der Frischfleischerzeugung zufriedenstellend ist.
Following a Community mission, it appears that the animal health situation in the Falkland Islands compares favourably with that in the Member States, particularly as regards disease transmission through meat, and that the operation of controls over the production of fresh meat is satisfactory.
In welcher Höhe haben die Falkland-Inseln in den vergangenen fünf Jahren EU-Mittel erhalten, und über welche Finanzinstrumente wurden sie ausgezahlt?
How much EU funding has been received by the Falkland Islands in the past five years and through which instruments has this been paid?
Und dennoch sind unsere Bürger anders als bei den Maßnahmen, die wir zur Befreiung der Falkland-Inseln, Kuwaits und Bosniens unternommen haben, in diesem Fall beunruhigt und unsicher.
And yet, unlike when we took action to rescue the Falklands, Kuwait and Bosnia, this time our constituents are uneasy and uncertain.
Ein Kontrollbesuch der Gemeinschaft hat ergeben, dass die Tiergesundheitslage auf den Falkland-Inseln insbesondere hinsichtlich der Übertragung von Krankheiten durch Fleisch mit der Lage in den Mitgliedstaaten vergleichbar und die Durchführung von Kontrollen bei der Frischfleischerzeugung zufriedenstellend ist.
Following a Community mission, it appears that the animal health situation in the Falkland Islands compares favourably with that in the Member States, particularly as regards disease transmission through meat, and that the operation of controls over the production of fresh meat is satisfactory.
Die Minen, die auf den Falkland-Inseln eingesetzt wurden hatten olivgrüne Gehäuse mit weißer Beschriftung. Sandfarbene und andersfarbige Varianten wurden ebenfalls produziert.
The mines used in the Falklands were olive green with white stencilling, though sand coloured variants were also produced.
Trägt sich der Rat mit irgendwelchen Absichten, darüber zu beraten, ob er ein Bekenntnis zur Selbstbestimmung der Falkland-Inseln abgeben bzw. dieses bekräftigen sollte?
Does the Council have any plans to discuss whether to state or restate a commitment to self-determination in the Falkland Isles?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 26. Genau: 8. Bearbeitungszeit: 40 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo