Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Firmenwagen" im Englisch

Suche Firmenwagen in: Definition Synonyme
company car
company vehicles
business cars
company cars
Du hast Glück, dass das ein Firmenwagen ist.
You're lucky this is a company car.
Wie wär's mit einem Firmenwagen?
How wär's with a company car?
Mitarbeiter dürfen unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen keine Arbeiten für Dell durchführen und keine Firmenwagen steuern bzw. sonstigen Maschinen und Geräte bedienen.
Employees also may not perform work for Dell or operate company vehicles or other equipment while under the influence of alcohol or illegal drugs.
Mit Ausnahme eines moderaten und umsichtigen Alkoholkonsums bei offiziellen Firmenanlässen ist es Mitarbeitern von Dell untersagt, während der Arbeit, der Nutzung von Dell-Eigentum (einschließlich Firmenwagen) oder bei Geschäftsbesorgungen für Dell Alkohol zu konsumieren oder Drogen zu nehmen, zu besitzen oder damit zu handeln.
With the exception of moderate and prudent alcohol consumption during legitimate business entertainment, Dell employees are prohibited from consuming alcohol or using, possessing or distributing illegal drugs while working, operating Dell property (including company vehicles) or engaging in Dell business.
- für private Zwecke verwendete Firmenwagen;
- business cars used for private purposes,
Durch diese Vereinfachungsmaßnahme entfällt die Notwendigkeit, über die private Nutzung von Firmenwagen zu unternehmensfremden Zwecken Aufzeichnungen zu führen, und sie verhindert eine Steuerhinterziehung durch das inkorrekte Führen von Aufzeichnungen.
That simplification measure removes the need to keep records on the non-business use of business cars and prevents tax evasion through incorrect record keeping.
Einen Ausweis zu diesem Firmenwagen bekommen.
Try to get an ID on that company car.
Sie können den Firmenwagen... bis Ende des Monats benutzen.
You can use the company car until the end of the month.
Gründungsurkunden, Büro, Festnetz, Firmenwagen, alles in Jersey.
Articles of incorporation, office, landline, company car, all in Jersey.
Mit einem attraktiven Firmenwagen im JEMAKO oder JEMOTION Design sind die Vertriebspartner immer unterwegs für Ihre Kunden.
The sales-advisors are always en-route for their customers with an attractive company car in JEMAKO or JEMOTION design.
Zum festen Bestandteil des Praktikum-Pakets gehören ein Festgehalt, kostenlose Unterkunft sowie ein Firmenwagen inklusive Tankkarte.
The internship package includes a salary, free accommodation and a company car with inclusive fuel card.
Diese Richtlinie sollte daher sicherstellen, dass die Besteuerung von Firmenwagen auf dem CO 2 -Ausstoß basiert.
This directive should therefore guarantee that company car taxation is based on the Co2 performance.
Das britische Modell der Besteuerung von Firmenwagen stellt diesbezüglich ein interessantes Beispiel für eine vorbildliche Lösung dar.
The UK company car taxation model provides for an interesting "best practice" in this aspect.
Tut mir leid, Lloyd, ist ein Firmenwagen.
Sorry, Lloyd, it's a company car.
Cole bekommt einen Firmenwagen und das macht ihn automatisch zum Dämonen?
So Cole gets a company car, and that automatically makes him a demon in your eyes?
Das ist ein Firmenwagen Morgan, ist keine große Sache.
It's a company car, Morgan. It's not that big a deal.
Es ist nicht blos ein Firmenwagen, okay.
It's not just a company car, okay?
Vera, was macht der Firmenwagen in der Auffahrt?
Vera, what's the company car doing in the driveway?
Entgeltgruppen werden normalerweise dazu benutzt, um den relativen Status von Mitarbeiterzuordnungen aufzuzeichnen und Vergütungen und Leistungen, wie zum Beispiel Gehalt, Überstundenvergütung oder Firmenwagen, festzulegen.
Grades are normally used to record the relative status of employee assignments and to determine compensation and benefits, such as salary, overtime rates, and company car.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission ferner etwaige Maßnahmen mit, die sie zur Staffelung der Besteuerung von Firmenwagen auf der Grundlage der Kraftstoffeffizienz ergreifen.
In addition, Member States shall communicate to the Commission any measures taken to differentiate company car taxation based on fuel efficiency.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 68. Genau: 68. Bearbeitungszeit: 110 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo