Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Fischotter" im Englisch

Suche Fischotter in: Definition Synonyme
otter
European otter
otters
Schutzziel des „Schwemmpfuhl" (Dünen im Binnenland nach Anhang I) ist die Aufrechterhaltung der Nährstoffarmut und der Schutz von Arten wie Fischotter und Rotbauchunke.
The conservation objective for Schwemmpfuhl (inland dunes under Annex I) is the maintenance of a low nutrient level and the protection of species such as the otter and fire-bellied toad.
Außerdem hat dieses Vorhaben zur Folge, das geschützte Arten wie beispielsweise die Fischotter (Lutra Lutra) aussterben.
Furthermore, the plan threatens protected animals, such as the otter (Lutra Lutra).
Von diesen Fischgemeinschaften lebt der vom Aussterben bedrohte Fischotter (Lutra lutra), die auffallendste und bedeutendste Tierart dieses bedrohten Lebensraums.
These populations of fish are essential for the survival of the European otter (Lutra lutra), the rarest and most important species of animal threatened by extinction in this endangered habitat.
Zu den möglicherweise durch die Verunreinigung mit Jauche gefährden Arten zählen einige, die durch internationales Recht geschützt sind, so zum Beispiel die Malermuschel (Unio aleronii) oder der Fischotter (Lutra lutra).
Among the species which may have been affected by this pollution from purines are some which are protected under the international legislation, such as the naiad (Unio aleroni) and the European otter (Lutra lutra).
In dem Fluss leben geschützte Arten wie die Malermuschel (Unio aleroni), die Hundsbarbe (Barbus meridionalis), der Pyrenäen-Gebirgsmolch (Calotriton asper), der Dohlenkrebs (Austropotamobius pallipes) und der Europäische Fischotter (Lutra lutra).
The stream is home to protected species such as naiads (Unio aleroni), the Mediterranean Barbel (Barbus meridionalis), the Pyrenean brook salamander (Calotriton asper), the native crayfish (Austropotamobius pallipes) and the European otter (Lutra lutra).
Du solltest einen Fischotter heiraten.
You should marry an otter.
An den vielen naturnahen und unverbauten Fließgewässern des Barnim sind nicht nur Fischotter, Elbebiber und Wasserspitzmaus zuhause.
Near the many unspoilt inshore waters of Barnim a diversity of different animals, like the otter, beaver and water shrew can be found.
Doch ihre Reise ist gefährlich: Wehre, Turbinen, Fischernetze und natürliche Feinde, wie Fischotter und Kormoran, machen den kleinen Lachsen das Leben schwer.
But their journey is dangerous: weirs, turbines, fishing nets and natural enemies, such as otters and cormorants make life difficult for the salmon.
Die Fauna umfasst Exemplare tragen Marsicano, apenninischen Wolf, Gemsen, Hirsche, Rehe und Fischotter.
The fauna includes specimens bear Marsicano, Apennine wolf, chamois, deer, roe deer and otters.
Frühmorgens werden Sie vom Geschrei der Brüllaffen geweckt; tagsüber beobachtet man Fischotter, Wasserschweine, Kaimane, Tukane, Eisvögel und viele andere Vogelarten.
In the mornings, the noisy howler monkeys wake us up. During the day you can watch otters, capybaras, caimans, toucans, kingfishers and many other species of birds.
Hecht und Fischotter, Eisvogel und Seeadler, Reh- und Rotwild, 800 Schmetterlingsarten sowie über 700 Farn- und Blütenpflanzen bieten Naturfreunden ein wahres Füllhorn für Entdeckungen.
Hechts and otters, kingfishers and eagles, deer and red deer, 800 species of butterflies and over 700 ferns, flowers and plants provide a great experience for nature lovers.
Abenteuer in Uganda: Man kann im Bwindi-Nationalpark Berggorillas beobachten oder Fischotter und Wasservögel am Bunyonyi-See, sich am Victoriasee auf die Suche nach den Quellen des Nils machen, sich bei Jinja im Wildwasser-Rafting versuchen, sich zum Trekking im Rwenzori-Gebirge aufmachen oder Bier aus vergorenen Bananen probieren.
Watch mountain gorillas in Bwindi National Park; find the source of the River Nile around Lake Victoria; go white-water rafting near Jinja; see otters and water birds on Lake Bunyonyi; go trekking in the Rwenzori Mountains; drink fermented banana beer.
Der Río Cabriel stellt eines der kostbarsten Flussreservate für seltene Tiere wie den Fischotter, den einheimischen Dohlenkrebs und die Kleinfischpopulation des südeuropäischen Näslings vom Xúquer dar.
The river is, at the same time, one of the best fauna fluvial reserves of river otters, autochthonous crabs and madrillas of the Xúquer river.
Hunawihr, auch eben das Zentrum Wiedereinführung der Störche und der Fischotter bietet Ihnen einen instruktiven Spaziergang durch diesen Tierpark von Nahem 5 Hektar an, wo Sie das geheime Leben der Störche und der Fischotter öffnen werden, aber auch der Biberratten.
Hunawihr, it is also the Centre of Reintroduction of the Storks and of the Otters that offers you an instructive promenade across this wildlife park of about 5 hectares where you will discover the secret life of the storks and of the otters, but also coypus.
In eindrucksvollen Bildern porträtiert der Film nebenbei die wunderbare Tier- und Naturwelt Niedersachsens, die entlang der Flüsse zu entdecken ist. Hier leben noch Wildkatze, Fischotter oder Waschbär.
The film not only illustrates the fish, but also the wonderful flora and fauna of the region, which can be discovered along the length of the streams.
Im Bieszczady-Gebirge leben auch Luchs, Wildkatze, Fischotter, Uhu und Fuchs.
The range is also home to about a dozen brown bears.
Die spanischen Behörden hätten selbst bestätigt, dass es in den betreffenden Bezirken Fischotter gebe.
The authorities of Castilla y León have recognised the presence of otters in those regions.
Diese Verträglichkeitsprüfung führte zu dem Ergebnis, dass das Projekt folgende negative Auswirkungen haben wird: Beeinträchtigung von Fortpflanzungsgebieten und Verbundkorridoren sowie Behinderung der Schaffung größerer Schutzgebiete für Elbebiber und Fischotter.
The result of this assessment was that the project will have negative implications in that it will disturb the conservation of reproduction areas and of connecting corridors as well as the creation of larger protection zones for the Elbe beaver and for the fish otter.
Die Präsenz von Fischotter und Flusskrebsen sind ein weiterer Beweis für die Wasserreinheit der Farma.
The purity of the river water is attested to by the presence of otters and river crabs.
Großes Mausohr und Kirnitzsch (Křinice) leben der Fischotter und die Wasserspitzmaus, der Eisvogel, die Wasseramsel, die Gebirgsstelze, die Forelle, die Europäische Äsche sowie Groppen.
Greater mouse-eared bat wagtail, and fish species such as the brown trout, grayling and bullhead.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 23. Genau: 23. Bearbeitungszeit: 50 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo