Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Frieden schließen" im Englisch

Suche Frieden schließen in: Konjugation Synonyme

Vorschläge

Nein, du sollst Frieden schließen.
No, you're supposed to make peace.
Wer Armut den Krieg erklärt, muss mit der Natur Frieden schließen.
Whoever declares war on poverty must make peace with nature.
Er sagte, er wolle mit mir Frieden schließen.
He said he wanted to offer me a truce.
Patricia bestand darauf, dass wir um Nadines Willen Frieden schließen.
Patricia insisted that we make peace for Nadine's sake.
Wir müssen mit unserem Vorleben Frieden schließen.
We need to make peace with our former lives.
Papa, ich will Frieden schließen.
Dad, I want to make peace.
Aber du musst mit deinen verborgenen Sehnsüchten Frieden schließen.
You must make peace with your subconscious desires.
Denken Sie an die vielen Toten, wenn Sie nicht Frieden schließen.
Think of all the boys who will die if you don't make peace.
Es heißt, er wolle Frieden schließen.
The rumor is that he's trying to make peace.
Wir wollten mit Zagon Frieden schließen, aber ohne Erfolg.
We've offered to make peace with Zagon, but to no avail.
Ich werde mit ihm Frieden schließen.
I will make peace with him.
Musst du mit irgendjemandem noch Frieden schließen?
Anybody you need to make peace with in this world?
Willst du mit mir Frieden schließen?
Have you come to make peace with me?
Aber man muß endlich verstehen, daß wir mit Milosevi keinen Frieden schließen können, weil er immer wieder mit seinen Verbrechen anfangen wird.
But we must finally realise that we cannot make peace with Milosevic because he will only start to commit his crimes all over again.
Wir müssen vor allem darauf drängen, daß Libanon und Syrien mit Israel Frieden schließen, dann kann Bewegung in die Palästina-Frage kommen.
Let us insist above all that Lebanon and Syria make peace with Israel, then there might be some movement with the Palestinians.
Dann sollten wir, wenigstens vorübergehend, Frieden schließen.
Then let us make peace, for the time being.
Er würde mit den Türken Frieden schließen und trotzdem würden die Waffen nicht ruhen.
He would make peace with the Turk.
Ich war einverstanden zu verhandeln, weil wir Frieden schließen wollten, bevor die Kinder zur Welt kommen.
I agreed to mediate because we wanted to make peace before the babies were born.
Die Hologramme wollen nicht kämpfen, sie wollen Frieden schließen.
The holograms haven't come to fight they've come to make peace.
Lasst uns vor das Stadttor treten und Frieden schließen, bevor es zu spät ist.
Let's go out of the city to make peace before it's too late.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 103. Genau: 103. Bearbeitungszeit: 95 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo