Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Geständnis" im Englisch

Suche Geständnis in: Definition Synonyme
confession
admission
plea
testimony
confess
confessed
confessions
confessing
Also war das Geständnis doch erfunden.
So, he did make up that confession.
Sie haben ein volles Geständnis unterschrieben.
I have here a full confession which you have signed.
Sie vergeben mir, wenn mich Ihr Geständnis etwas verblüfft.
You'll forgive me if I'm a little surprised at your admission.
Er erpresst uns mit seinem Geständnis.
That he's blackmailing us with his plea.
Sie können dieses Geständnis aus der nächsten Luftschleuse werfen.
You can take that confession and throw it out of the nearest airlock.
Sie diktieren jetzt ein umfassendes Geständnis.
Now, I want you to dictate a full confession.
Waffe mit Fingerabdrücken und ein unterschriebenes Geständnis.
There's a weapon with prints... and a signed confession.
Es gibt keinen Beweis außer diesem Geständnis.
There is no solid evidence other than this confession.
Glauben Sie, ein aufrichtiges Geständnis erleichtert Ihr Schicksal.
Believe me, your sincere confession will help to alleviate your lot.
Dein sogenanntes Geständnis sieht jetzt ziemlich fingiert aus.
Your so-called confession is looking rather fabricated right about now.
Luisa wusste nichts von Julios Geständnis.
Luisa didn't know about Julio's confession.
Und dank Galahads Aufnahmen... haben wir Valentines Geständnis.
Indeed, and thanks to Galahad recordings we have Valentine's confession.
Gestern Abend hat Favelloni sein Geständnis widerrufen.
Late last night, Renato Favelloni retracted his confession.
Du brauchst mir kein Geständnis machen.
You don't need to make a confession.
In anderen europäischen Mitgliedstaaten hingegen gilt das Geständnis nicht als ausreichender Schuldbeweis.
Other European countries, on the other hand, do not accept confession as sufficient proof of guilt.
Sie will nur ein schnelles Geständnis.
But, all they want is a quick confession...
Kurzfristiges Ziel ist Ihre Unterschrift unter dem Geständnis.
The short term goal is to have you sign the confession.
Ich werde das Geständnis aus ihr herauspressen.
I will wring that confession out of her.
Du wirst ein volles Geständnis ablegen, damit ich zurück zu meiner Bar kann.
You're going to make a full confession so I can go back to my bar.
Ihr Geständnis wird als Warnung für die Weiblichen in der Allianz dienen.
Her confession will be a warning to females all over the Alliance.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 879. Genau: 879. Bearbeitungszeit: 69 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo