Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Gewohnheit" im Englisch

Suche Gewohnheit in: Definition Synonyme
habit
custom
practice
wont
habits

Vorschläge

Die Gewohnheit nichtssagender Rhetorik ist schwer abzuschütteln.
The habit of bland rhetoric is a hard one to break.
Außerdem haben die iranischen Behörden Menschenrechtsverletzungen zu einer Gewohnheit gemacht.
Furthermore, the Iranian authorities have turned violating human rights into a habit.
Die Staatsbanken müssen Schluß machen mit der Gewohnheit, Kredite an Amtsträger großzügig zu vergeben.
The national banks must stop the custom of awarding generous loans to officials.
Gewohnheit ist demnach die große Richtschnur im menschlichen Leben.
Custom, then, is the great guide of human life.
Ich sollte nicht empfehlen, eine Gewohnheit daraus zu machen, spanische Botschafter umzuleiten.
I should not advise you to make a practice... of diverting Spanish ambassadors.
Eine Gewohnheit, die Sie aufgeben müssen, bis wir wieder Energie haben.
A habit you will have to break, until we're able to restore power to crew quarters.
In den vergangenen Jahren hat Ferrari Erfolg zu einer Gewohnheit gemacht.
In recent years, Ferrari has made success a habit.
Seine andere Gewohnheit, ist der Kauf von Symetel Wegwerf-Telefonen.
His other habit is buying Symetel burner phones.
Entschuldigung, eine Gewohnheit... sogar zu Hause.
I'm sorry, it's a habit... even at home.
Es ist eine Gewohnheit, die er nicht ändern kann.
It is a habit that he cannot change.
Falls es zu seiner Gewohnheit wird, sind wir ruiniert.
Only if he makes this into a habit we'll be ruined.
Das ist Gewohnheit und Angst vor der Einsamkeit.
That's just habit and fear of being alone.
Bezahlen Drogenhändler, um eine schmutzige Gewohnheit zu decken.
Paying off drug dealers to cover up for a dirty habit.
Und jetzt ist es zur Gewohnheit geworden.
Now it's become a habit.
Es ist eure Gewohnheit, dass am Passahfest ein Gefangener begnadigt wird.
It is your habit that on pesach a prisoner is pardoned.
Ich esse das nur aus Gewohnheit.
I just eat it out of habit.
Versuchen Sie, eine Gewohnheit nach der anderen zu verändern.
Try to change one habit at a time.
Ich schlage vor, Sie nehmen die alte Gewohnheit heute Nacht wieder an.
Tonight I suggest you get back in the habit.
Das ist eine Gewohnheit, die ich mir an der Militärschule aneignete.
It's a habit I formed at military school.
Nun, nein, das ist nur Gewohnheit von Neighborhood Watch.
Well, no, that's just habit from neighborhood watch.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 669. Genau: 669. Bearbeitungszeit: 49 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo