Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Hamad bin Isa Al-Chalifa" im Englisch

Suche Hamad bin Isa Al-Chalifa in: Synonyme
Hamad bin Isa Al-Khalifa
in der Erwägung, dass der nationale Notstand in Bahrain am 1. Juni 2011 aufgehoben wurde und König Hamad bin Isa Al-Chalifa zu einem nationalen Dialog aufgerufen hat, der am 2. Juli 2011 aufgenommen wurde,
whereas the state of national safety in Bahrain was lifted on 1 June 2011 and King Hamad Bin Isa al-Khalifa made a call for a national dialogue, which began on 2 July 2011,

Weitere Ergebnisse

Integration eines 32 FLATLIFT SLIMLINE Deckenlift in das Wohnmobil des Königs von Bahrain, Scheich Hamad ibn Isa Al Chalifa.
Integration of a 32 Slimline into the ceiling of the motorhome of Sheikh Hamad ibn Isa Al Chalifa.
König Hamad bin Isa und die Regierung lassen den Kampf des Volkes durch ihre Sicherheitskräfte unterdrücken.
King Hamad and the Government have deployed their security forces to suppress the popular protest.
Q. in der Erwägung, dass auf Initiative von König Hamad Bin Isa Al-Khalifa eine Konsultation für einen nationalen Dialog eingeleitet wurde,
Q. whereas a consultation for national dialogue was launched under the initiative of King Hamad Bin Eisa Al Khalifa,
Aber König Hamad bin Isa Al Khalifa kann sich weiterhin auf die Hilfe seiner wohlhabenden Freunde in Saudi-Arabien verlassen, die unbedingt verhindern wollen, dass die Proteste in Bahrain in die an Öl reichen östlichen Provinzen ihres Landes überspringen, in denen die meisten saudischen Schiiten leben.
But King Hamad bin Isa Al Khalifa can continue to count on help from his deep-pocketed friends in Saudi Arabia, who are determined to prevent Bahrain's unrest from spilling over into their country's oil-rich Eastern Province, where most Saudi Shia live.
Emir Scheich Hamad bin Khalifa Al-Thani trat sein Amt am 27. Juni 1995 an.
Von 12.05 Uhr bis 12.30 Uhr tritt das Parlament zu einer feierlichen Sitzung anlässlich des Besuchs von Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani, Emir des Staates Katar, zusammen.
From 12.05 to 12.30, a formal sitting of Parliament was held on the occasion of the visit by His Royal Highness Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Emir of the State of Qatar.
Im Rahmen einer feierlichen Sitzung wird der Emir des Staates Katar, Scheich Hamad bin Khalifa Al-Thani, zu den Abgeordneten sprechen.
The regulation plays an important role in implementing one of the four fundamental freedoms of the European Union, namely freedom of movement of citizens.
Um 12.00 Uhr wird der Emir des Staates Katar, Scheich Hamad bin Khalifa Al-Thani, im Rahmen einer feierlichen Sitzung zu den Abgeordneten sprechen.
There is support for protective measures although Members also want exceptions for antique instruments.
Ansprache von Scheich Hamad bin Khalifa al-Thani
Address by Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani
Scheich Hamad bin Khalifa al-Thani und Hans-Gert Pöttering
President Pöttering and the Emir of Qatar, Doha 13 April
14 - Abu Mohamed Bin Isa Restaurant, die Barmherzigkeit Gottes.
14 - Abu Mohamed Isa Bin restaurant, God's mercy.
Ich bin Isa aus dem Dorf Vezri.
I'm Isa from Vezri Village.
Präsidentin der Qatar Foundation ist die Ehefrau von Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani und obwohl weder ihre Mission noch ihr Ziel darin besteht, für Katar im Ausland zu werben, kann es niemandem verborgen bleiben, dass dies das wahre Ziel des Sponsoring des FC Barcelona ist.
Qatar Foundation is chaired by the wife of Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani and, despite the fact that neither her official mission nor goal is to promote Qatar abroad, it is clear that this is the true objective behind sponsoring FC Barcelona.
Dass Katars Scheich Hamad bin Khalifa Al Thani im Juni 2013 freiwillig abdankte und als Emir durch seinen Sohn Tamim bin Hamad Al Thani ersetzt wurde, konnte die saudischen Erwartungen bezüglich eines Wandels in der katarischen Außenpolitik nicht befriedigen.
The voluntary abdication by Qatar's Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani in June 2013, and his replacement as Emir by his son Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, failed to satisfy Saudi expectations of change in Qatari foreign policy.
S. unter Hinweis darauf, dass König Hamd bin Isa Al Khalifa seine Absicht erklärt hat, ein Reformprogramm und unabhängige Ermittlungen im Anschluss an mehrere Wochen von Protesten einzuleiten, die das Land erschüttert haben,
S. whereas King Hamd bin Isa Al Khalifa declared his intention to launch a programme of reforms and independent investigations on the weeks of protests that have affected the country,
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 16. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 48 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo