Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Hand in Hand" im Englisch

Suche Hand in Hand in: Synonyme
hand in hand
hand-in-hand
hold hands
accompanied
holding hands

Vorschläge

Das Green Power Partnership macht deutlich, wie Innovation und Umweltverträglichkeit Hand in Hand gehen.
Green Power Partner shows how innovation and environmental sustainability go hand in hand.
Dann gingen wir Hand in Hand im Wald spazieren.
Sometimes we'd walk through the forest hand in hand.
Schwangerschaft und Geduld gehen Hand in Hand.
I have learned that pregnancy and patience go hand-in-hand.
Und wir schreiten gemeinsam durch das Tor zur Ewigkeit, Hand in Hand.
And we shall walk together through the gates of eternity hand-in-hand.
Intel ist davon überzeugt, dass technischer Fortschritt und Umweltverträglichkeit Hand in Hand gehen sollten.
Intel believes that technological advancement and environmental sustainability should go hand-in-hand.
Produzent und Konsument arbeiten Hand in Hand für eine gerechte Zukunft.
Producer and consumer work hand in hand for an equitable future.
Ich meine einen Ort, wo Wissenschaft... und Aberglaube Hand in Hand zusammenarbeiten.
I mean that place where science and superstition walk hand-in-hand.
Die institutionelle Reform geht Hand in Hand mit der Erweiterung der Europäischen Union.
Institutional reform goes hand-in-hand with the enlargement of the European Union.
Sicherheit und Entwicklung müssen daher Hand in Hand gehen.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Solidarität geht mit Solidität Hand in Hand im emotionsgeladenen Kontext der Staatsschuldenmärkte.
Solidarity goes hand in hand with solidity in the emotionally charged context of sovereign debt markets.
Wir arbeiten also Hand in Hand.
So we are working hand in hand.
Drogenkontrolle und Entwicklungshilfe müssen daher Hand in Hand gehen.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.
Straffen und Modernisieren müssen Hand in Hand gehen.
Streamlining and modernization must go hand in hand.
Produktivitätszuwächse und Lohnerhöhungen müssen Hand in Hand gehen.
Furthermore, productivity gains and wage increases must go hand in hand.
Gemeinsame Verantwortung und Solidarität müssen Hand in Hand gehen.
Shared responsibility and solidarity should go hand in hand.
Unser Wohlstand muss Hand in Hand mit ihrem gehen.
Our prosperity has to go hand-in-hand with theirs.
Die Umwelt geht Hand in Hand mit Wachstum und Arbeitsplätzen.
The environment goes hand-in-hand with growth and jobs.
Versorgungssicherheit und Nachhaltigkeit müssen Hand in Hand gehen.
Security of supply and sustainability have to go hand-in-hand.
Sicherheit: Vereinfachung der Verbringung und gegenseitiges Vertrauen gehen Hand in Hand.
Security: simplification of transfers and mutual confidence go hand in hand.
Die Verringerung der Treibhausgasemissionen geht Hand in Hand mit einer wettbewerbsfähigen, sicheren und nachhaltigen Energiepolitik.
The reduction in emissions of greenhouse gases goes hand in hand with a competitive, secure, sustainable energy policy.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 997. Genau: 997. Bearbeitungszeit: 246 ms.

in Hand 1021

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo