Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Kanon" im Englisch

Suche Kanon in: Definition Synonyme
canon
round
Kanon
canons
Der Kanon kommt bald aus der Einsiedelei zurück.
The canon will return from his hermitage soon.
Diese Website bietet den "Kanon" der niederländischen Landeskunde.
This website presents the 'canon' of Dutch heritage.
Können auch einen Kanon daraus machen.
We can do this as a round, if you'd like.
Lass uns es als Kanon singen.
Wait, wait. Let's sing it as a round.
Ich sag's dir schon die ganze Zeit , Marie - wenn es kein Kanon ist, dann sollte es auch nicht in der Show sein.
I've been telling you all along, Marie - if it's not canon, then it shouldn't be in the show.
Nein, aber ich kann den gesamten Kanon von Cole Porter.
No, but I do know the entire Cole Porter canon.
Also habe ich ihm das hier gemacht. So etwas wie ein visueller Kanon.
And so I did this for him. It's sort of a visual canon.
Zur Aktivierung der neuen Karte muss die Identität, der in den Kanon Rai bieten.
In order to activate the new card must provide the identity of who has entered the canon Rai.
Wenn Ihr uns nicht helft, muss ich versuchen,... ihre Seele zu reinigen, ehe der Kanon auswählt.
If you're not willing to help, it falls to me... to try to cleanse her soul before the canon chooses.
Nein, Kanon... (Donner)
No, Canon... (rumbling)
Sie verstehen nicht, warum der Kanon und Miss Spoon ein Zimmer teilen, nicht wahr?
And then you can't understand why the canon and Miss Spoon come to be sharing a bedroom, can you?
Die ethische Grundlage des Neokonfuzianismus war zwar entscheidend, doch die Chinesen verstanden ebenfalls die Notwendigkeit einer moralisch motivierten Bürokratie und perfektionierten demzufolge im siebten Jahrhundert das erste Prüfungssystem zur Auswahl von Bürokraten, für das der konfuzianische Kanon als Lehrplan diente.
But while the ethical basis of Neo-Confucianism was crucial, the Chinese also understood the need for a morally motivated bureaucracy, and thus perfected in the seventh century the world's first examination system for selecting bureaucrats, with the Confucian canon as the syllabus.
(Kanon) Die gibt es in der Tat!
(canon) Yes, there is!
Apropos Vervielfältigung zum privaten Gebrauch, ist der Kanon tatsächlich als "angemessene Vergütung für private Vervielfältigung", dass der Gesetzgeber des Jahres 2006 ausgearbeitet von den Autoren durch fovor Artikel 25 des Urheberrechtsgesetzes.
Speaking of private copying, the canon is actually called a "fair compensation for private copying" that the legislature of 2006 drafted by the authors to fovor through Article 25 of the Copyright Act.
Wieso sollte sie nicht zum Beispiel Frauen in ihren Kanon einschließen, wenn Frauen doch zumindest theoretisch im Parlament vertreten sein konnten?
Why shouldn't it include for example women in its canon, if women were at least in theory accepted in parliament?
c) der Kanon der allen Mitgliedstaaten gemeinsamen Werte, auf die sich die Union gründet und der ein starkes Band zwischen den Bürgern der Union schafft, explizit verankert und ausgeweitet wurde;
(c) the canon of values common to all the Member States, on which the Union is founded and which creates a strong bond between the Union's citizens, is made explicit and widened;
(Orgel spielt Kanon D)
[ORGAN PLAYING "CANON IN D"]
Der Kanon ist zurückgekehrt.
The canon has returned.
Der Kanon hat gesprochen.
The canon has spoken.
Zumeist bildet eine gut ausgearbeitete Theorie den Sockel, manchmal eine Sammlung von Normen, moralischen Standards und Wertvorstellungen - nicht selten auch ein Kanon von Namen und Texten.
In most cases, a well-elaborated theory forms this base, sometimes a collection of norms, moral standards, and notions of value-or, not infrequently, a canon of names and texts.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 62. Genau: 62. Bearbeitungszeit: 87 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo