Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Keine andere" im Englisch

Suche Keine andere in: Synonyme
any other
nothing else
not another
none of the other
isn't another
no alternative a different
unless another
the only
unless otherwise
any choice

Vorschläge

Keine andere Lösung kann auch nur annähernd mithalten...
Nothing else on the market even comes close...
Keine andere könnte diese Rolle spielen.
No other actress in town could play such a role.
Keine andere Organisation genießt solchen Respekt wie die Vereinten Nationen.
No other organization is held in such respect as the United Nations.
Keine andere 3D-CAD-Software enthält diese Funktionalität.
No other mechanical design software includes this functionality.
Keine andere Erinnerung ohne Zustimmung des betreffenden Individuums.
No other memory image may be shown... without the consent of the individual concerned.
Keine andere politische Maßnahme würde den Weiterbetrieb des Flughafens ermöglichen.
No other policy measure would allow the airport to continue its operation.
Keine andere Bestimmung der Grundverordnung enthalte diesbezüglich genauere Anleitungen.
No other provision in the basic Regulation gives more specific guidance in this regard.
Keine andere Fixierläsung mit dem Instrument verwenden.
Do not use any other fixative solution with the instrument.
Keine andere IT-Investition bietet solche Energie- und Kosteneinsparungen.
No other IT investment offers the same energy and efficiency savings.
Keine andere italienische Gemeinde hat der Kommission einen Vorschlag vorgelegt.
None of the other Italian municipalities presented proposals to the Commission.
Keine andere Rohstoffquelle ist derart im Überfluss vorhanden wie die Sonne.
No natural resource is as abundant as the sun.
Keine andere Software muss so häufig aktualisiert werden wie Antivirensoftware.
No other software has to be updated in the same way that Anti-Virus does.
Keine andere Methode bietet beim Erstellen und Verwalten der Verzeichnisstruktur so viel Flexibilität.
There is no other method that allows as much flexibility in the creation and management of the Directory Tree.
Keine andere DNA, Fingerabdrücke, nichts.
No other DNA traces, no fingerprints, nothing.
Keine andere Veränderung in der EU wird sich gleichzeitig so tiefgreifend auf das persönliche Leben aller Menschen auswirken.
No other EU policy change will impact in such a profound and personal way on all citizens and at the same time.
Keine andere Frage hat das Parlament so lange beschäftigt wie die der Tierversuche für kosmetische Mittel.
No other issue has taken Parliament so long to deal with as that of animal testing in the matter of cosmetic products.
Keine andere Virenschutzsoftware bietet Ihnen diesen proaktiven, automatisierten Schutz rund um die Uhr.
No other anti-virus software on the market can bring this level of proactive, automated, round-the-clock protection.
Keine andere Frau hat meine Fantasie so angeregt.
No woman has ever teased my imagination the way she did.
Keine andere Kleidung, nur das.
No other clothes, just that.
Keine andere Spezies hat so etwas.
No other race we've encountered has anything similar.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3456. Genau: 3456. Bearbeitungszeit: 159 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo