Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Laden an der Ecke" im Englisch

Suche Laden an der Ecke in: Synonyme
corner store
corner shop
Shop Around The Corner
Es sind ziemlich ausgefallene Kostüme, um ein Laden an der Ecke zu beklauen,
These are fancy costumes for knocking off a corner store, don't you think?
Dieser kleine Laden an der Ecke...
That little corner store...
Der "Laden an der Ecke" hat sozusagen eine jeffersonsche Reinheit die die Stadt braucht, um ihre historische Integrität zu behalten.
The Shop Around The Corner has a kind of Jeffersonian purity to it that the city needs in order to maintain historical integrity.
Der "Laden an der Ecke" ist ein wahrer Schatz.
The Shop Around The Corner it's a true New York treasure.
Ist der "Laden an der Ecke" zu retten?
Can we save The Shop Around The Corner?
Laden an der Ecke, Sie wünschen?
Good morning, Shop Around The Corner.
Wenn ich nicht "Fox Bücher" wäre... und du nicht der "Laden an der Ecke" ...und wir uns einfach begegnet wären.
If I hadn't been Fox Books... and you hadn't been The Shop Around The Corner... and you and I had just met.
Wir sind vor dem Laden an der Ecke, dem Kinderbuchladen der West Side dem die Schließung droht weil der böse Wolf, Fox Bücher , nicht weit von hier aufgemacht hat und Kunden mit hohen Rabatten und Designer-Kaffee anlockt.
We're here at The Shop Around The Corner, the West Side children's bookstore on the verge of having to close its doors because the big bad wolf, Fox Books, has opened nearby wooing customers with its sharp discounts and designer coffee.
"Rettet den 'Laden an der Ecke' und ihr rettet eure Seelen."
"Save The Shop Around The Corner... andyouwillsave your soul."
Geh runter zum Laden an der Ecke und kauf dir was zum Lernen.
I want you to go down to the corner store and buy yourself a clue.
Eines Tages wollte er in seiner Not... den Laden an der Ecke überfallen.
One day things got so desperate for Ricky he made a plan to rob the corner store.
Wir sprachen mit dem Koreaner im Laden an der Ecke.
We spoke to the Korean gentleman at the corner store.
Ich werde mal einen Blick... in diesen kleinen hübschen Laden an der Ecke werfen gehen, und was für die Zwillinge aussuchen.
I am going to check out that adorable little store around the corner, pick up something for the twins.
Das ist für den Laden an der Ecke.
No, I work for the shop on the corner.
Ich habe ihn in dem Laden an der Ecke geholt.
I got it at the place on the corner.
Flüssiger Stickstoff ist nicht im Laden an der Ecke erhältlich, aber er ist ein Standardteil eines Bombenbauer-Workshops.
Liquid nitrogen isn't available at the corner store, But it is a standard part of a bomb-Maker's workshop.
Es ist auch günstiger, im voraus zu planen, welche Zutaten man braucht und sie zusammen mit dem anderen Einkauf im Supermarkt zu besorgen statt extra im Laden an der Ecke.
Also, it is somewhat cheaper to plan in advance what ingredients you need and get them along with the rest of your shopping at the supermarket rather than the corner shop.
An alle Einheiten, an alle Einheiten! Bewaffneter Raubüberfall im 'nem Laden an der Ecke Cobb Hill und Vine Street.
Attention all cars, Attention all cars! there is a holdup taking place at the corner of Cobb Hill and Vine Street.
und, wenn du nach einem Kind schauen musstest, Wäsche auf die Leine hängen oder runter zum Laden an der Ecke rennen,
and, when you had to go look for a child, hang wash on the line, or run down to the grocery store on the corner,
Und wenn es keine Oma im Laden an der Ecke macht, wird dieses Brot mit großen Fließbändern hergestellt.
And it isn't some little granny in a corner shop doing this.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 26. Genau: 26. Bearbeitungszeit: 68 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo