Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Leiter der Verkaufsabteilung" im Englisch

Suche Leiter der Verkaufsabteilung in: Synonyme
sales manager
Vor seiner Tätigkeit bei Moravia Worldwide seit Oktober 2002 war er Leiter der Verkaufsabteilung bei Berlitz GlobalNET. Herr DiDamo ist in der US-Niederlassung von Moravia in Thousand Oaks (Kalifornien) tätig und steht dem weltweiten Vertriebs- und Marketingteam vor.
Prior to joining Moravia Worldwide in October 2002, he was sales director at Berlitz GlobalNET. Mr. DiDamo is based in Moravia's US office in Thousand Oaks, CA, and leads the global sales and marketing team.
Auf dem Landesmarkt arbeiten unsere Leiter der Verkaufsabteilung, die unmittelbar mit dem Kunden mitarbeiten.
In Kujawsko-Pomorskie region SADKI company is the unquestionable leader within the production of preserves.On the domestic market SADKI works with area sales managers cooperating directly with our customers.

Weitere Ergebnisse

Seine Position sollte nicht zu Interessenskonflikten führen (d. h. er sollte beispielsweise nicht gleichzeitig die Verkaufsabteilung leiten).
His/her position should not present a conflict of interest (e.g.: he/she should not also be head of sales...)
Nach außen hin bin ich in der Verkaufsabteilung... eines mittelgroßen Unternehmens in Shibuya.
I work at the sales department afar: electronics company in Shibuya, Tokyo This is my officia/job.
Herr Taki von der Verkaufsabteilung ist da.
Mr. Taki from the sales department is here.
Bitte verbinden Sie sich mit der Verkaufsabteilung der "Lithos" für mehrere Informationen in Bezug zu dem Preis.
Please consult 'Lithos' sales personnel for specific price information.
Nach einer Äußerung des Leiters der Verkaufsabteilung der Sektkellerei Herrn Pawel Stschur: Im Laufe des ganzen Jahres, zeigt unser...
Over the whole year, our factory is displaying stable growth performance; moreover, we expect further...
Im Gegensatz dazu müsste der Datenbankserver eine größere Anzahl von Sperren setzen, würde er alle Angestellten in der Verkaufsabteilung auswählen.
In contrast, the database server would acquire more locks were you instead to select all the employees in the sales department.
In der Verkaufsabteilung gibt es erfahrene Kaufmänner, die für professionelle Bedienung, Schnelligkeit i termingerechte Bestellungsrealisierung sorgen.
Our sales department comprises experienced salespeople who guarantee a professional service and a quick and timely delivery of products ordered.
Wir verfügen über sechs tüchtige Verkäufer, die zuweilen bei ihrer täglichen Verkaufsarbeit einen Ansprechpartner benötigen , sagt der Chef der Verkaufsabteilung Fredrik Åkermark.
We have six very competent salesmen, but we all sometimes need a sounding board and someone who can offer some coaching in the day-to-day sales work, says Sales Manager Fredrik Åkermark.
Über die folgenden zwei Jahre sah ich, wie sie die Jobs fünf Mal wechselte und schließlich einen lukrativen Posten in der Verkaufsabteilung eines Hardwarebetriebes bekam.
Over the next two years, I watched as she switched jobs five times, eventually landing a lucrative post in the purchasing department of a hardware factory.
Berufliche Erfahrung/ Werdegang 1993 - 1994 Filialleiter bei Coop 1994 - 1996 Sales Manager bei Obtech Medical AG 1996 - 2000 Verschiedene Funktionen in der Verkaufsabteilung bei Migros Neuenburg-Freiburg 2001 - 2005 Leiter Abteilung Marketing & Logistik, Vizedirektor bei Migros Neuenburg-Freiburg 2005 - heute Geschäftsleiter Migros Neuenburg-Freiburg
Professional experience/career path 1993 - 1994 Store manager Coop 1994 - 1996 Sales Manager Obtech Medical AG 1996 - 2000 Various sales functions Migros Neuchâtel-Fribourg 2001 - 2005 Head of Marketing & Logistics, Deputy Director Neuchâtel-Fribourg 2005 - present Managing Director Migros Neuchâtel-Fribourg
A: Dank der Leistung, die einem Desktop gleichkommt, ist ein Notebook-PC mit Intel Centrino Mobiltechnologie für Ihr Büropersonal genauso nützlich wie für Ihre Mitarbeiter im Außendienst oder in der Verkaufsabteilung.
A. With desktop-like performance, a Intel Centrino mobile technology-based notebook PC is just as useful to your office staff as your remote or sales employees.
Aus diesem Grund erstellt der Administrator eine neue Gruppe mit dem Namen Verkaufsteam und trägt dort alle Mitglieder der Verkaufsabteilung ein.
To address this issue, the administrator creates a new group named Sales Team, and adds all the members of the sales department to it.
In der Beispiel GmbH sind die Benutzer der Verkaufsabteilung häufig mit ihren Computern unterwegs und interagieren oft außerhalb des Unternehmens mit Netzwerken.
At Example Company, Inc., users in the sales department frequently travel with their computers and connect to networks outside the company.
Beispiel: Sie ändern das Nummerierungsschema für mehrere Büros oder ordnen der Verkaufsabteilung einige Räume aus der Buchhaltung zu. Diese Änderungen müssen erfasst werden.
For example, you might change the numbering scheme for a group of offices, or reallocate some rooms from the accounting department to the sales department.
Beispielsweise können Sie zu allen Bibliotheken, die von der Verkaufsabteilung in Ihrem Unternehmen verwendet werden, einen Inhaltstyp zu Formularen für Statusberichte hinzufügen, damit jedes Verkaufsteam dieselben Informationen sammelt und an die Geschäftsleitung berichtet.
For example, you can add a content type for status report forms to all of the libraries that are used by the sales department in your company, so that each sales team is collecting and reporting the same type of information to management.
Javier Barrio, Vorsitzender der Verkaufsabteilung bei BPI in Spanien, stimmt damit überein, dass es ein gewagter Zeitpunkt sei, eine bevorstehende Markt-Rally zu verkünden.
Javier Barrio, sales manager of BPI in Spain, agrees that it is not a good time to take risks, thinking that there will be a rally.
Das folgende Beispiel transferiert den Mitarbeiter Philip Chin (employee 129) von der Verkaufsabteilung in die Marketingabteilung.
The following example transfers employee Philip Chin (employee 129) from the sales department to the marketing department.
Ihre Forecaster Transform-Lizenz fehlt oder ist nicht mehr gültig. Bitte nehmen Sie mit der Verkaufsabteilung von Sagent Technology unter 1(800)782-7988 Verbindung auf, um Informationen zur Aktualisierung zu erhalten.
Your Forecaster Transform license is missing or has expired. Please contact Sagent Technology sales at 1(800)782-7988 for update information.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2618. Genau: 2. Bearbeitungszeit: 234 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo