Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Markt" im Englisch

Siehe auch: auf den Markt
Suche Markt in: Definition Synonyme

Vorschläge

Der einzelstaatliche Markt für internationale Roamingdienste im öffentlichen mobilen Telefonnetz.
The national market for international roaming services on public mobile telephone networks.
Jill Sanders war heute im Markt.
Jill Sandifer was in the market earlier today.
Letztendlich müssen diese Dienstleistungen vom Markt ausgehen.
The ultimate delivery of these services will have to come from the marketplace.
Danach verschwinden die Waren auf dem europäischen Markt.
As a result, the goods disappear into the European marketplace.
Diese Statue verschwindet auf dem schwarzen Markt.
When that statue hits the black market, it'll vanish forever.
KMU sollten einen funktionierenden Markt vorfinden und wählen können.
SMEs should be able to find and choose a functioning market.
Also will er hier den Markt übernehmen.
So, he tries to get a foothold in the market.
Es gibt viele Relikte auf dem Markt.
Yes, of course. Indeed, there are many replicas on the market now.
Die heutigen Vorschriften verzerren den Markt.
The current regulatory framework is distorting the market.
Viele Händler unterbewerten den Markt der kleinen Unternehmen.
Many resellers underestimate the size of the small business market.
Der Markt für Windenergie wächst weltweit.
Worldwide the market for wind energy is growing strongly.
Wir wollen eben den Markt überprüfen.
We're about to go check out the market.
Sonntags gibt es einen Markt 1km enfernt.
On Sundays you have a street market only 1 km of distance.
Viele ausländische Firmen betrachten Skandinavien als einen zusammenhängenden Markt.
Many non-Scandinavian companies simply regard and approach Scandinavia as one market.
Diese Wettbewerbsverzerrung behindert auch den Zugang privater Unternehmen zum Markt.
Such distortion of competition also operates as a barrier to the access of private companies to the market.
Zudem erhöhe ein derartiger Mechanismus die Zutrittsschranken auf dem französischen Markt.
Furthermore, such a mechanism would reinforce the entry barriers to the French market.
Der Markt fordert direkte und schnellere Zugänge.
The market demands direct and quick access to exchange services.
Er war Käsegroßhändler auf dem Markt.
He was a cheese wholesaler at the market.
Letzterer kann daher nicht demselben Markt zugeordnet werden wie konventioneller Strom.
The latter can therefore not be included in the same market as conventional electricity.
Portugal zufolge ist der relevante nationale Markt offen und wettbewerbsfähig ohne Handelshindernisse.
Portugal considers its relevant national market to be open and competitive without barriers to trade.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 37486. Genau: 37486. Bearbeitungszeit: 613 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo