Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Minister für Kultur" im Englisch

Suche Minister für Kultur in: Synonyme
Minister of Culture
Minister for Culture
culture minister
Ganz recht, hier ist der Minister für Kultur.
Yes, Minister of Culture, speaking.
Der Minister für Kultur erlässt Vorschriften für die Verpflichtungen von TV2.
The Minister of Culture issues the rules governing TV2's obligations.
Minister für Information sowie Minister für Kultur.
Minister for Information and Minister for Culture.
Der polnische Minister für Kultur und nationales Erbe, Bogdan Zdrojewski, hat betont, dass ein Aspekt, der in die Strategie Europa 2020 aufgenommen werden sollte, die Kultur ist.
The Polish Minister for Culture and National Heritage, Bogdan Zdrojewski, has pointed out that one aspect which should be included in the Europe 2020 strategy is culture.
Ich bin besorgt darüber, dass der französische Minister für Kultur immer noch der Meinung ist, dass es möglich sein sollte, einen Internetzugang nach drei "Verwarnungen" durch die Verwaltung abschalten zu lassen.
I am concerned that the French culture minister still believes that it ought to be possible to shut off access to the Internet administratively after 'three strikes'.
Vor seiner Ernennung zum Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie war Herr Mikkelsen von November 2001 bis September 2008 dänischer Minister für Kultur und von September 2008 bis Februar 2010 Minister der Justiz.
Until his appointment as Minister for Economic and Business Affairs, Mr Mikkelsen was the Danish Culture Minister from November 2001 to September 2008 and Justice Minister from September 2008 to February 2010.
Seit September 2009 Minister für Kultur und islamische Führung.
Minister of Culture and Islamic Guidance since September 2009.
Zweitens wird der TV2 zustehende Anteil an den Gebühren vom Minister für Kultur festgelegt.
Second, TV2's share of the income from licence fees is determined by the Minister of Culture.
Für die Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes von TV2 ist der Minister für Kultur zuständig.
The Minister of Culture is responsible for issuing rules on TV2's public service obligations.
Dem Minister für Kultur, Seiner Exzellenz Herrn Doç.Dr.
The Lion Horoscope was presented to the Minister of Culture, His Excellency Mr. Doç.Dr.
Er spielt Golf mit dem Minister für Kultur.
He plays golf with the minister of culture.
Der Minister für Kultur und islamische Führung hat Ihre Motivsuche genehmigt.
The Minister of Culture and Guidance has approved your location scout.
Ich ernenne Troubadix zum Minister für Kultur.
I name Cacofonix Minister of Culture.
Wenn abzusehen wäre, dass das Eigenkapital unter die genannten Beträge fallen würde, sollte der Minister für Kultur entsprechend unterrichtet werden.
If capital was expected to fall below these figures, the matter was to be put before the Minister of Culture.
Sie haben mir nicht gesagt, ob der Minister für Kultur in Griechenland etwas anderes behauptet hat.
The honourable Member did not say if the Greek Minister of Culture has stated otherwise.
Treffen in Amsterdam mit dem Minister für Kultur und Tourismus, Seiner Exzellenz Herrn Erkan Mumcu.
Meeting in Amsterdam with the Minister of Culture and Tourism, his excellency Mr. Erkan Mumcu.
Der Minister für Kultur entschied, welcher Anteil der Einnahmen von TV2 Reklame in den TV2-Fonds zu übertragen war.
The Minister of Culture decided what part of TV2 Reklame's profits was to be transferred to the TV2 Fund.
Dem Minister für Kultur und Tourismus, seiner Exzellenz Herrn Atilla Koç wird von Professor Dr. Herman Brijder von der Universität Amsterdam ein Foto des Löwenhoroskops geschenkt.
A photograph of the Lion Horoscope was presented to the Minister of Culture and Tourism, His Excellency Mr. Atilla Koç, by Professor Dr. Herman Brijder of the University of Amsterdam.
Der Minister für Kultur legt die näheren Bestimmungen über Beginn und Ende der Gebührenpflicht, über die Zahlungsfristen und den Einzug sowie über Mahngebühren u. Ä. fest.
The Minister of Culture issues detailed rules on the commencement and termination of the obligation to pay licence fees, payment dates and collection, reminder fees, etc.
Dennoch hat der derzeitige Minister für Kultur und kulturelles Erbe [1] die zehn Prioritäten der polnischen Kulturpolitik definiert und einen eigens für die kulturelle Integration zuständigen Posten geschaffen.
However the current Minister for Culture and Heritage [1] has defined the ten priorities of Polish cultural policy [2] and has appointed a public officer responsible for cultural integration.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 44. Genau: 44. Bearbeitungszeit: 80 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo