Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Modulieren" im Englisch

Suche Modulieren in: Definition Wörterbuch Synonyme
modulation modulating
light-modulating

Vorschläge

Anordnung zum elektrisch gesteuerten Modulieren eines Lichtstrahls.
Arrangement for the electrically controlled modulation of a light beam.
System nach Anspruch 1, bei dem nur ein einziger Wandler zum Modulieren des mehrfarbigen Eingangslichtstrahlbündels vorhanden ist.
A system according to claim 1 wherein there is but a single transducer for modulation of the multi-chromatic input light beam.
Modulieren Sie die Schildfrequenz auf umgekehrte Harmonik des Impulses.
Harry, modulate our shield frequency to an inverse harmonic of the pulse.
Verwendung des Tripeptides PYR-LEU-TRP zur Herstellung eines Arzneimittels zum Modulieren des Immunsystems.
Use of the tripeptide PYR-LEU-TRP for the manufacture of a medicament to modulate the immunitary response.
Soliton-Generator gemäß Anspruch 5, der weiterhin einen Modulator zum Modulieren der Vorspannung des Laserverstärkers umfaßt.
A soliton generator as claimed in claim 5, further comprising a modulator for modulating the bias on the laser amplifier.
Verwendung der Strommeßanordnung nach Anspruch 1 zum Modulieren des zu messenden Stroms.
Utilization of the current measuring structure, as claimed in claim 1, for modulating said current to be measured.
Geschichtete frequenzselektive Oberflächenvorrichtung und Verfahren zum Modulieren von Leistungs- und Frequenzcharakteristiken hiermit.
A layered frequency selective surface assembly and method of modulating the power or frequency characteristics thereof.
Flüssigkeitsmikroventil zum Modulieren eines Flüssigkeitsstromes in einem Tintenstrahldrucker
Microfluid valve for modulating fluid flow within an ink-jet printer
Vorrichtung und Verfahren zum geometrischen Modulieren elektromagnetischer Strahlung und Empfänger zur Dekodierung geometrisch modulierter Signals.
Apparatus and method for geometrically modulating electromagnetic radiation and a receiver for decoding geometrically modulated signals.
Anordnung zum Modulieren der Amplitude und der Frequenz eines Signals.
Apparatus for amplitude and frequency modulating a signal.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner separates Modulieren von für die jeweilige Funkeinheit zu übertragenden Bitströmen umfassend.
A method according to claim 9, further comprising separately modulating bit streams to be transmitted for the respective radio unit.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei Modulieren Blockieren/Hemmen bedeutet und Aktivität Aktivität/Leitfähigkeit eines lonenkanals bedeutet.
The method according to claim 9, wherein modulating means blocking/inhibiting and activity means activity/conductance of an ion channel.
Verwendung der Nukleotidsequenz nach irgendeinem der Ansprüche 1-3 zum Modulieren des Gen-Silencing in Pflanzen und Pilzen.
Use of the nucleotide sequence according to any one of claims 1-3 to modulate the gene silencing in plants and fungi.
Verfahren nach Anspruch 1, das Modulieren eines Trägersignals in Übereinstimmung mit dem Envelope-Signal umfassend.
The method of claim 1, comprising modulating a carrier signal in accordance with the envelope signal.
Verwendung eines Fusionspolypeptids nach Anspruch 1 zur Herstellung eines Mittels zum Modulieren der Epittielzellvermehrung in einem Patienten.
Use of a fusion polypeptide according to claim 1 in the manufacture of an agent for modulating epithelial cell proliferation in a subject.
Verfahren und Vorrichtung zum Modulieren des Spritzgiessdruckes.
Method and apparatus for modulating the injection pressure.
Optisches Element und Verfahren zum Modulieren von Licht unter Verwendung desselben.
Optical element and method of modulating light by using the same.
Verfahren zum Modulieren eines binären Datenstromes.
Method for modulating a binary data stream.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Kontrollmarkierungen (32) Pixel-Takt-Informationen zum Modulieren eines belichtenden Lichtstrahls der Bilderzeugungsvorrichtung aufweisen.
The device of claim 1, wherein the control marks (32) comprise pixel clock information for modulating an exposing light beam of the image forming apparatus.
Optisches Bauelement nach Anspruch 1, umfassend eine Einrichtung zum elektrischen Modulieren des ersten VCSEL.
The optical device of claim 1, further comprising means for electrically modulating said first VCSEL.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1073. Genau: 1073. Bearbeitungszeit: 334 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo