Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Muttersprache" im Englisch

Suche Muttersprache in: Definition Synonyme
mother tongue
native language
native tongue
mother-tongue
native speaker
own language
native languages
native speakers

Vorschläge

Ich würde in meiner Muttersprache spielen...
I would have played in my mother tongue.
Die Kläger seien zyprische Staatsangehörige türkischer Muttersprache.
The applicants are Cypriot nationals whose mother tongue is Turkish.
Seine Muttersprache Afrikaans, spricht er täglich.
His native language, Afrikaans, is still his daily tongue.
Lesen Sie, wie übersetzen in ihre Muttersprache.
Read how to add your native language.
Qetsiyahs Muttersprache, nehme ich an.
Qetsiyah's native tongue, I'm guessing.
Ist grosse Freude, meine Muttersprache wieder zu hören.
Is such joy to hear my native tongue again.
Der Autor übersetzte das Märchen in unsere Muttersprache.
The author translated the fairy tale into our mother tongue.
Finnisch ist die Muttersprache meiner Kinder.
Finnish is the mother tongue of my children.
Zielsprache ist grundsätzlich die Muttersprache des Übersetzers.
As a rule, the target language is the translator's mother tongue.
Unsere Übersetzer und Lektoren arbeiten grundsätzlich in ihre Muttersprache.
All our translators and editors work into their mother tongue.
Sie übersetzen nur in ihre Muttersprache.
They translate exclusively to their mother tongue.
In Deutschland leben 300000 Griechen, deren Kinder nicht mehr in ihrer Muttersprache unterrichtet werden, wenn diese Entscheidung umgesetzt wird.
It might be recalled that there are 300000 Greeks living in Germany, whose children will no longer be taught in their mother tongue if this decision is implemented.
Bei Stellenangeboten und Einstellungsverfahren wird oftmals der Begriff „Muttersprachler" oder „Muttersprache" benutzt.
The terms 'native speaker' or 'mother tongue' are often used in job advertisements and recruitment procedures.
Ich möchte jedem Besucher die hier angebotenen Informationen in seiner Muttersprache anbieten.
I want to serve information in native language for each visitor.
Es gibt nicht eine gemeinsame europäische Muttersprache, sondern sehr viele.
There is no single European mother tongue, but a great many.
Der Gebrauch der Muttersprache muss jedem Bürger möglich sein.
It must be possible for all citizens to use their mother tongue.
Manche Leute wechseln im Stress in ihre Muttersprache.
Some revert to their mother tongue under stress.
Spanisch ist nicht die Muttersprache eines der Elternteile.
Spanish is not the native language of either of their parents.
Die Übersetzer übersetzen nur in die Muttersprache und sind nur im Übersetzen spezifischer Bereiche spezialisiert.
Translators translate only into their mother tongue and specialize in specific fields of translation.
Jeder Übersetzer arbeitet nur an Übersetzungen in seine Muttersprache.
Our translators only translate into their mother tongue.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1390. Genau: 1390. Bearbeitungszeit: 381 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo