Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Name der Strasse" im Englisch

Suche Name der Strasse in: Synonyme
street name
Der von der zuständigen Behörde zugeteilte Name der Straße.
Name of a road, as assigned by the responsible authority.
Nur der Name der Straße war ein anderer.
The name of the street is different, that's all.
Name der Straße und die Hausnummer des Gebäudes,
the street name and the number of the building,
Das ist der Name der Straße vom Oswald-Hochsicherheits-Gefängnis.
That's the name on the street for the Oswald Maximum Security Penitentiary.

Weitere Ergebnisse

Ich habe den Namen der Straße nie gehört.
I'm sorry, I don't know where this is.
Klicken Sie auf den Namen der Straße.
Click on the name of the street you want to see.
Ich weiß nicht mal mehr den Namen der Straße.
I don't even know the name of the street, Nick.
Diese Variable gibt den Namen der Straße und die Hausnummer des Gebäudes an.
This specifies the street name and the building number.
Ich habe den Namen der Straße nie gehört.
Anything else I can do for you?
Geben Sie im Feld "Adresszeile 2" den Namen der Straße ein. Beispiel: Kreittmayrstraße.
Enter the street name in Address Line 2. For example, enter Main Street.
Navigationsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Einrichtung (30) zum Ausgeben der Straßennamendaten an einem entsprechenden Führungspunkt den Namen der Straße ausgibt, auf die das Fahrzeug als nächstes auffahren sollte.
The navigation device according to any one of claims 1 to 6, wherein the means (30) for outputting the road name data outputs the name of the road where the vehicle shall travel next at the corresponding guidance point.
Der Kartenabgleich ist perfekt, wenn im dunkleren Bereich am unteren Rand des Kartenbildschirms der Name der aktuellen Straße angezeigt wird.
Map matching has occurred if the map screen displays the current street name in the bottom-shaded area.
"Er hatte seinen kanadischen Namen von der Straße, in der wir wohnten."
"He took his Canadian name from the road where we lived at Kashabowie."
Denkt Ihr, der Name kommt von der Straße?
You think that name's come from the street?
Das Navigationssystem hat das Fahrzeug einem digitalisierten Straßensegment zugeordnet. Dies ist daran zu erkennen, dass der Name der momentan befahrenen Straße in dem blau schattierten Bereich am unteren Bildschirmrand angezeigt wird.
The navigation system has matched the car to a digitized road segment which is represented when the name of the current road being driven on is indicated on the bottom of the screen in the blue shaded area.
Sobald unten im Bildschirm der Name der aktuell befahrenen Straße angezeigt wird, ist der gesamte Vorgang abgeschlossen.
When the name of the current road you are driving on, appears at the bottom of the screen, the entire procedure is complete.
Ansicht Zielführung während der Navigation Der oberste Name am Bildschirm ist der Name der nächsten Straße, das Hauptsymbol zeigt den nächsten Richtungswechsel, das kleine Symbol oben rechts zeigt den darauf folgenden Richtungswechsel.
Guide view screen while navigating. Top name on screen is next road name, main symbol shows next turn, small symbol on the top right shows next turn after that.
Petition 0900/2008, eingereicht von Inge Russ-Aigner, deutscher Staatsangehörigkeit, im Namen der Interessengemeinschaft Schönfelder Straße in Kassel, betreffend die Bauvorhaben der Stadt Kassel (Deutschland) für das ehemalige Opel-Gelände
Nº 900/2008 by Inge Russ-Aigner (German), on behalf of the Schönfelderstrasse Action Group in Kassel, on plans by the Kassel municipal authorities (Germany) to build on land previously belonging to the Opel company
Und Sie sagen: "Okay, aber wie ist der Name dieser Straße?"
And you say, "OK, but what is the name of this street?"
Der Name des Hotels an der Straße Las Ramblas im Herzen von Barcelona leitet sich von dem Jahr ab, in dem die letzten spanischen Kolonien - Kuba und die Philippinen - Ihre Unabhängigkeit erlangten.
The hotel is named after the year in which the final Spanish colonies, the Philippines and Cuba, gained independence. The building was once the headquarters for the Filipino Tobacco Company.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 32401. Genau: 4. Bearbeitungszeit: 322 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo