Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Rat" im Englisch

Suche Rat in: Definition Synonyme

Vorschläge

Bedauerlicherweise wurde Zypern vom Rat ausgenommen.
It is sad that Cyprus has been excluded by the Council.
Artikel 59 wurde vom Rat geändert.
Article 59 has been changed by the Council.
Ich befolge deinen Rat und verschwinde.
I'm taking your advice and getting out.
Vielleicht könnte ich Ihren Rat in finanziellen Belangen gebrauchen.
Maybe I could use your advice in a few financial matters.
Der Rat beschließt über diese Vorschläge einstimmig.
The Council shall take a unanimous decision on these proposals.
Der Rat beschließt gemäß Artikel 283 des EG-Vertrags.
The Council shall decide in accordance with Article 283 of the EC Treaty.
RAIPON ist auch Mitglied im Arktischen Rat.
RAIPON is also a member of the Arctic Council.
Ihre Vorgehensweise hat den Rat fasziniert.
Your creative approach to this problem has fascinated the Nechisti council.
Dem Rat sind Mutmaßungen über chinesische Gefangenenlager für Falun-Gong-Anhänger bekannt.
The Council is aware of allegations of Chinese prison camps for Falun Gong practitioners.
Der Rat kann dem Europäischen Parlament seine Ansichten auch schriftlich mitteilen.
The Council may also present its views to the European Parliament by means of a written statement.
Der Bericht wird anschließend vom Europäischen Rat geprüft.
The report will subsequently be examined by the European Council.
Der Rat hat mehrere Instrumente zur Terrorismusbekämpfung angenommen.
The Council has adopted several instruments aimed at fighting terrorism.
Der Rat pflegt zu individuellen Fällen keine Stellungnahme abzugeben.
It is not the practice of the Council to comment on individual cases.
Beschlüsse des Präsidiums können vom Rat revidiert werden.
Decisions of the Presidium can be re-considered by the Council.
Der Rat erstellt einstimmig die Liste.
The Council acts unanimously in drawing up the list.
Zu diesen Fragen wird dem Europäischen Rat ein Bericht unterbreitet.
A report on these issues will be submitted to the European Council.
Beim Scannen entdeckte der Rat etwas schreckliches.
During the course of the scan, the Council discovered something terrible.
Dies wurde vom Rat der EU-Verkehrsminister abgewiesen.
However, the proposal was rejected by the Council of EU Transport Ministers.
Die Kommission hat dem Rat keinen diesbezüglichen Vorschlag unterbreitet.
The Commission has not forwarded any proposal on this matter to the Council.
Der Rat hat seinerseits restriktive Maßnahmen zur Umsetzung dieser Resolutionen getroffen.
The Council, too, has adopted restrictive measures pursuant to those Resolutions.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 118185. Genau: 118185. Bearbeitungszeit: 173 ms.

EZB-Rat 1864

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo