Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Republik Irland" im Englisch

Suche Republik Irland in: Synonyme
Republic of Ireland
Irish Republic
Eire
Jetzt werden drastische Maßnahmen in der Republik Irland vorgeschlagen.
Now draconian measures are being proposed in the Republic of Ireland.
Zudem haben Bankinstitute der Republik Irland erhebliche Beteiligungen in Nordirland.
Banking institutions from the Republic of Ireland also have a considerable stake in Northern Ireland.
Inzwischen haben sich auch die Regierungen Frankreichs und der Republik Irland der Kampagne angeschlossen.
The governments of France and the Irish Republic have also joined the campaign as of that date.
Das Parlament der Republik Irland hat die Entscheidung getroffen, ein Referendum durchzuführen.
The Parliament of the Irish Republic made a decision to hold a referendum; that referendum has been held.
Betrifft: Immobilien in der Republik Irland
Subject: Property in the Republic of Ireland
Betrifft: Durchführung von Erste-Hilfe-Kursen in der Republik Irland
Subject: Delivery of first-aid training in the Republic of Ireland
Der Verwaltungsturm - das höchste Gebäude der Republik Irland.
County Hall Tower - The tallest building in the Republic of Ireland.
Jetzt wird sie sich den drakonischen Vorschriften der Regierung der Republik Irland ausgesetzt sehen.
They are now going to be facing the draconian rules introduced by the Republic of Ireland Government.
74 Murphy (Republik Irland) begeht ein Foulspiel an Wiseman (Gibraltar).
76 Brady (Republic of Ireland) gives away a free-kick for a challenge on Wiseman (Gibraltar).
51 Hendrick (Republik Irland) schießt aufs Tor.
51 Hoolahan (Republic of Ireland) has a shot blocked.
49 Gibson (Republik Irland) hat einen Freistoß.
50 O'Shea (Republic of Ireland) is flagged for offside.
41 Hoolahan (Republik Irland) tritt die Ecke.
45 McGeady (Republic of Ireland) takes the corner.
22 Gibson (Republik Irland) hat einen Freistoß.
24 McGeady (Republic of Ireland) takes the corner.
4 Hoolahan (Republik Irland) schießt am Tor vorbei.
5 Keane (Republic of Ireland) is flagged for offside.
64 Doyle (Republik Irland) schießt am Tor vorbei.
67 McClean (Republic of Ireland) delivers the corner.
Dies umfaßt natürlich auch die Republik Irland und den nordirischen Teil des Vereinigten Königreichs.
That would obviously include the Republic of Ireland and the Northern Ireland part of the United Kingdom.
Ich beglückwünsche von ganzem Herzen die Wählerinnen und Wähler der Republik Irland zur überzeugenden Ablehnung der neu verpackten Verfassung.
I heartily congratulate the voters of the Republic Of Ireland on convincingly rejecting the repackaged Constitution.
Dasselbe gilt für den grenzüberschreitenden Verkehr zwischen Nordirland und der Republik Irland.
This may apply also for cross-border traffic between Northern Ireland and the Republic of Ireland.
Es dehnte sich jedoch auf das gesamte Futtermittel aus der Republik Irland aus.
But it manifested itself in the compound feed from the Republic of Ireland.
In der Republik Irland wurde ein ähnliches Programm zur privaten Lagerhaltung beschlossen.
A similar private storage scheme was also adopted in the Republic of Ireland.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 364. Genau: 364. Bearbeitungszeit: 119 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo