Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Republik Korea" im Englisch

Suche Republik Korea in: Synonyme
Republic of Korea
South Korea
RoK

Vorschläge

Für die Republik Korea gelten seit 2000 Antidumpingzölle.
The Republic of Korea is subject to anti-dumping duties since 2000.
Bemerkenswert sind die zunehmenden Einfuhren insbesondere aus der Republik Korea.
The increasing imports from notably the Republic of Korea are worth noting.
Die Republik Korea ist einer der wichtigsten Handelspartner der Europäischen Union.
South Korea is one of the European Union's key trade partners.
Die Republik Korea schien sich diesen Ländern angeschlossen zu haben, da seit Dezember 1997 dort keine Hinrichtungen mehr durchgeführt worden sind.
South Korea seemed to have committed itself along those lines, since no executions have been carried out there since December 1997.
Außerdem begrüßte die Hohe Vertreterin einen Aufruf des Präsidenten der Republik Korea, Lee Myung-bak, zur Zurückhaltung.
Furthermore, the High Representative welcomed a call for restraint by RoK President Lee Myung-bak.
Die nach dem WTO-Übereinkommen geführten Konsultationen zwischen der Republik Korea und der Gemeinschaft führten zu keinem zufrieden stellenden Ergebnis.
The consultations which were held between the Republic of Korea and the Community, as envisaged in the WTO Agreement, did not reach any satisfactory solution.
Die Republik Korea kann nicht als frei von Japanischer B-Enzephalitis angesehen werden. Zur Bekämpfung dieser Krankheit werden Impfungen durchgeführt.
The Republic of Korea cannot be considered free of Japanese B-encephalitis and vaccination against this disease is carried out.
Die Republik Korea ist Mitglied der OIE.
The Republic of Korea is also a member of the OIE.
Den Untersuchungsergebnissen zufolge verkauften die kooperierenden ausführenden Hersteller in der Republik Korea erhebliche Mengen in Drittländer.
The investigation showed that the cooperating exporting producers in the Republic of Korea have sold significant quantities to third countries.
Das Seminar in Asien soll in Seoul, Republik Korea, stattfinden.
The workshop in Asia is to be held in Seoul, Republic of Korea.
Der Versand von Waren chinesischen Ursprungs über die Republik Korea wurde also bestätigt.
The existence of transhipment of Chinese-origin products via the Republic of Korea was therefore confirmed.
Wie Herr Martin unterstütze auch ich dieses Freihandelsabkommen mit der Republik Korea.
Like Mr Martin, I am a supporter of this free trade agreement with the Republic of Korea.
Die derzeitigen Maßnahmen gegenüber der Republik Korea als wichtigstem Lieferanten des Warentyps hollow conjugate werden im Durchschnitt gesenkt.
Anyhow, the current measures against the Republic of Korea, namely the main supplier of hollow conjugate material, are, on average, reduced.
Ministerium für Handel, Industrie und Energie der Republik Korea
Ministry for Trade, Industry and Energy of the Republic of Korea
Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Republik Korea
Ministry for Culture, Sports and Tourism of the Republic of Korea
Die Union wird den Beitrag Koreas in Konsultation mit der Republik Korea bewerten.
The Union shall assess the Korean contribution in consultation with the Republic of Korea.
Es gingen keine weiteren Stellungnahmen zur Verwendung der Republik Korea als Vergleichsland ein.
No further comments were received on the use of the Republic of Korea as an analogue country.
2015 waren die Einfuhren aus der Republik Korea 22,8-mal höher als 2012.
In 2015 imports from the Republic of Korea were 22,8 times bigger than in 2012.
Im Juni 2006 wurden Sondierungsgespräche über eine formelle Zusammenarbeit zwischen der EU und der Republik Korea aufgenommen.
Exploratory talks concerning a formal cooperation agreement between the EU and the Republic of Korea began in June 2006.
Dieser Dialog wird nach den zwischen der Republik Korea und der Europäischen Union vereinbarten Verfahren geführt.
This dialogue will take place in accordance with the procedures agreed between the Republic of Korea and the European Union.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 583. Genau: 583. Bearbeitungszeit: 132 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo