Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Ruderer" im Englisch

Suche Ruderer in: Definition Synonyme
rower
oarsman
rowing
rowers
oarsmen
Ich bin ein guter Ruderer, Signore.
I am a good rower, signore.
Sie hätte einen Cambridge Ruderer... mit Hugh Grants Humor heiraten können, aber sie besuchte Paris und traf meinen Vater.
She might have married a Cambridge rower with Hugh Grant's sense of humour, but she visited Paris and met my was a guide.
Die ganze Besatzung kann mehr erreichen als ein einzelner Ruderer.
The whole crew is greater than any one oarsman.
Ich brauche noch einen Ruderer für mein Boot, einen Starken.
I need another oarsman for my barge, a strong slave.
Amateur Reiten, Golf, Matrosen, wird Ruderer, Surfer und Radfahrer fühlen sich hier ausgezeichnet.
This is the perfect holiday location for horse riding, golf, sailing, rowing, windsurfing and cycling.
wird eine Reihe von Sportvereinen (Ruderer, Bergsteiger, Fußballer...) gegründet. Während der Herrschaft Österreichs werden neue Wohnhäuser und öffentliche Gebäude erbaut.
The Municipal orchestra developed from the philarmonic orchestra and with the first years of the 20th century came the establishment of a number of sports societies (rowing, mountaineering, football etc.).
Der Ruderer ist so schwach.
This oarsman is so less of strength.
Der Ruderer ist so schwach.
This oarsman is not very strong.
Ein erfahrener Ruderer hat ein feines Gespür für die situationsbedingt notwendige Schlagzahl.
An experienced rower has a fine feel for the stroke rate needed in any given situation.
Das Münzinnere zeigt neun Ruderer in einem Boot.
The inner part of the coin shows nine people rowing a boat with long oars.
Außerdem benötige ich Ruderer, die sich mit den gefährlichen Katarakten auskennen.
And I require oarsmen familiar with the dangerous waterfalls.
Ruderer, fertig machen zum abdrehen.
Helm, ready ahead flank on the pop.
Die Gefahr wird stärker Denn die Ruderer rudern weiter
The danger must be growing for the rowers keep on rowing!
Von diesen fünf Männer wurden vier der Ruderer, der fünfte Harpunier.
Of these five men, four were the rowers, the fifth harpooner.
Und ich bedaure, dass ich kein Ruderer bin, wir sind quitt.
And I'm sorry I don't have a rowboat, so we're even.
Ich kann Ihnen die Ruderer auf der Seine am frühen Morgen zeigen.
And I can show you the early morning rowers along the River Seine.
Das ist "Das Frühstück der Ruderer".
It's the Luncheon Of The Boating Party.
Glaubst du, ich geh mit jedem erfolgreichen Ruderer ins Bett, dem ich begegne?
You think I just go to bed with all the successful oarsmen I come across?
Ich gebe Ihnen frische Ruderer.
I'll give you some fresh paddlers.
Lasst die Ruderer ablösen.
Change the boat crews.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 31. Genau: 31. Bearbeitungszeit: 62 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo