Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Saatgut" im Englisch

Suche Saatgut in: Definition Synonyme
seed
seedlings
seeds
crops

Vorschläge

Saatgut steht am Anfang der Produktionskette.
Seed is the first stage in the production chain.
Das erfindungsgemäß eingebettete biologische Pflanzenmaterial kann als künstliches Saatgut verwendet werden.
The embedded biological plant material according to the invention can be used as artificial seed.
Insbesondere eignen sich die erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen zur Behandlung von Saatgut.
In particular, the active substance combinations according to the invention are suitable for the treatment of seed.
Das Saatgut ist ausreichend sortenecht und sortenrein.
The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity.
Die anderen Mitgliedstaaten können ebenfalls vorsehen, dass solches Saatgut amtlich anerkannt wird.
Other Member States may also authorise official certification of such seed.
Die Frage der Schwellenwerte für Saatgut sollte nach Ansicht der Kommission pragmatisch angegangen werden.
This is why the Commission considers that the issue of seed thresholds should be addressed in a pragmatic way.
Das Saatgut wird die Entfaltung des Bewusstseins als Grundlage für Innerer Verhalten Spiritual.
The seed carries the flowering of consciousness as the basis of Intrinsic Behavior Spiritual.
"Saatgut entspricht nicht den Anforderungen in Bezug auf die spezifische Reinheit".
"Seed not satisfying the standards in respect of specific purity".
Das Saatgut ist ausreichend sortenecht und -rein.
The seed shall have sufficient identity and purity of variety.
Mindestens 20% der Nahrungspalette bestehen aus tierischen Produkten und nur ein kleiner Teil ist Saatgut.
Animal products make up at least 20% of the menu while seed is only a small part of it.
Ich hab mein Leben lang Saatgut wiederaufbereitet.
I've been a seed cleaner my whole life.
Augenscheinlich versucht hier ein US-Konzern, ursprünglich indisches Saatgut als sein Eigentum zu beanspruchen.
What we seem to have here is a US corporation attempting to claim as its property seed that originated in India.
Ein Bestandteil dieser Regelung ist die Erhebung von Nachbaugebühren auf selbst gezogenes Saatgut.
One component of these rules is the imposition of fees on home-grown seed.
Vorrichtung und Verfahren zur Keimung von Saatgut.
Seed germinating device and method of use.
Verteiler für eine Verteilmaschine für Saatgut und/oder Dünger.
Distribution head for a fertilizer spreader or seed drill.
Verfahren zur Herstellung von hybridem Saatgut.
Methods for the production of hybrid seed.
Verfahren um ausgekeimtes Saatgut in eine sä- und einlagerfähige Form zu bringen.
Process for bringing pregerminated seed in a sowable storable form.
Saatgut, welches von der vollständigen Pflanze von Anspruch 26 abgeleitet wird.
Seed derived from the whole plant of claim 26.
Saatgut, welches mit einer Wirkstoffkombination gemäß Anspruch 3 behandelt worden ist.
Seed which has been treated with an active compound combination according to Claim 3.
Zusammensetzung wie in Anspruch 20 beansprucht, die Saatgut als Hilfsstoff umfasst.
A composition as claimed in claim 20 which comprises seed as auxiliary.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2156. Genau: 2156. Bearbeitungszeit: 343 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo