Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Sammeln von Informationen" im Englisch

Suche Sammeln von Informationen in: Synonyme
collection of information
information gathering
collect information gather information
capture information
collecting information gathering information
gathering of intelligence
gather bits of information
Die Kommission antwortet mithin, dass das Sammeln von Informationen ausschließlich in den Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten fällt.
The Commission's answer is that the collection of information falls within the exclusive competence of Member States.
Das Sammeln von Informationen ist entscheidend für die Verhinderung schrecklicher Taten wie des Anschlags von Madrid.
The collection of information is important to prevent awful atrocities, such as those we have seen in Madrid.
Daher ist der erste Schritt in diesem Prozess der Absicherung der Unternehmensinfrastruktur das Sammeln von Informationen.
So the first step in the process of securing a company's infrastructure becomes information gathering.
Sammeln von Informationen, Feedback und Interaktion über das Web
Information gathering, feedback or interaction via the Web
Zum Sammeln von Informationen für den Technischen Support von wählen Sie Fehlersuche | Minimum Escalation-Bericht.
To collect information for technical support, select Troubleshoot | Minimum Escalation Report.
Sammeln von Informationen zu gespeicherten Daten und deren Verwendung, Verteilung und Wert innerhalb des Unternehmens.
Collect information regarding stored data and its use, distribution and value within the organization.
Sammeln von Informationen für Teams, Unternehmen und Partner
Collect Information for Teams, Organizations, and Partners
Zum Sammeln von Informationen müssen die Appliance-Protokolle auf der Appliance aktiviert sein.
To collect information, the appliance logs must be enabled on the appliance.
Das Sammeln von Informationen durch nationale Sicherheitsdienste fällt jedoch ausschließlich in den Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten.
However, the collection of information by national security services falls within the exclusive competence of Member States.'
Welche Website wird zum Sammeln von Informationen im Zusammenhang mit einem oder mehreren Produkten verwendet?
What site is used to collect information associated with one or more specific products?
Zum Sammeln von Informationen über das Problem sind weitere Tools erforderlich. Klicken Sie auf Herunterladen, um die Tools herunterzuladen.
Additional tools are required to collect information about the problem. Click Download to begin downloading tools.
InfoPath 2003 erfüllt die Anforderungen von Teams, Unternehmensmitarbeitern und Unternehmen mit externen Mitarbeitern oder Kunden im Hinblick auf das Sammeln von Informationen.
InfoPath 2003 can address the information gathering needs of teams, people within organizations, and organizations with external partners or customers.
Das Stichprobenverfahren wendet die gleichen Methoden an, wie sie zum Sammeln von Informationen über Mitarbeiter in der Produktion in anderen Unternehmen verwendet wurden.
Work sampling applies the same methods that were traditionally used to collect information about factory floor workers at other companies.
das Sammeln von Informationen über andere Personen, einschließlich E-Mail-Adressen oder anderen persönlichen Daten.
collect information about others, including e-mail addresses or other personal information
Die im NDPO-Entwurf enthaltene Vision neuer, anpassungsfähigerer, mobiler, flexibler und vielseitig einsetzbarer SVKs, die über fortschrittliche technologische Ressourcen und die Fähigkeit zum Sammeln von Informationen verfügen, erfordert eine grundlegende Neubewertung der gegenwärtigen Organisation und Ausrüstung.
The draft NDPO's vision of a new, more adaptable, mobile, flexible, and multi-purpose SDF, with advanced technological resources and information gathering capacity, calls for a fundamental reassessment of the existing organization and equipment.
Zusätzlich würde die Entwicklung von Indikatoren und eines Überwachungssystems den Mitgliedstaaten die Erfassung von Daten zu ihren Aktivitäten gestatten, was eine effektivere Überwachung und das Sammeln von Informationen zu bewährten Verfahren ermöglichen würde.
In addition, the development of indicators and a monitoring system would allow Member States to register data concerning their activities, leading to effective monitoring and collection of information on good practices.
Vorrichtung nach Anspruch 17, wobei die Transaktionen zu der Gruppe einen Aufruf zum Sammeln von Informationen von Endgeräten in der Gruppe beinhalten.
The apparatus of claim 17, wherein said transactions to said group comprise a request for collection of information from terminals in said group.
Spyware kann beispielsweise zum Überwachen Ihres Onlineverhaltens, zum Sammeln von Informationen über Sie (einschließlich persönlicher Angaben und anderer sensibler Daten) oder zum Ändern von Einstellungen auf dem Computer verwendet werden sowie zu einer Beeinträchtigung der Geschwindigkeit des Computers führen.
For example, spyware can monitor your online behavior or collect information about you (including personally identifiable or other sensitive information), change settings on your computer, or cause your computer to run slowly.
Sofort nach dem Anschließen beginnt RSA enVision mit dem Sammeln von Informationen.
From the moment you plug it in, RSA enVision begins gathering information.
Ein Mittel zum Anzeigen oder Sammeln von Informationen während der Ausführung einer Anwendung.
A means by which information is displayed or gathered during application execution.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 153. Genau: 153. Bearbeitungszeit: 128 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo