Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Schorf" im Englisch

Suche Schorf in: Definition Synonyme
scab
slough
eschar
scabs
bedsores
Stattdessen kratzt er an unserem Schorf, bis wir bluten, versteckt sich im Wald wie ein Tier, schlägt hart und schnell zu und verschwindet wieder in der Nacht.
Instead they pick at the scab until we bleed, hiding in the shadows like animals, striking hard and fast, then falling back into the night.
sie sind von gewöhnlichem Schorf befallen;
they are affected by common scab;
Kliniker berichteten, dass mit dem Test- Produkt sichtbare Ablagerungen und Schorf von der Wunde in 93,4 % (142/152) der Fälle entfernt wurden.
Clinicians reported that, when using the test product, visible debris and slough were removed from the wound in 93.4% (142/152) of procedures.
Debridement-Eigenschaften besitzt, Ablagerungen und Schorf wirksam und schnell vom Wundbett entfernt.
good debridement properties, removing debris and slough from the wound bed fast and effectively.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 19, in dem die Reparationsbehandlung Abfallen von Schorf, Reduzierung des Läsionsbereichs, Gefäßneubildung, Narbenbildung umfaßt.
The process as claimed in anyone of claims from 17 to 19, wherein the reparative treatment comprises eschar fall, reduction in lesion area, neovascularization, cicatrization.
eingedrückter schwarzer Schorf mit umgebenden Ödem
Depressed black eschar with surrounding oedema
assoziierten Belägen (Biofilme, Schorf, nekrotisvche Krusten und hyperkeratotische
associated debris (biofilms, slough, necrotic crusts and hyperkeratotic
Kliniker berichteten, dass das Test-Produkt Ablagerungen, Schorf, getrocknetes Exsudat und Krusten wirksam entfernte, ohne die empfindliche Haut rund um die Wunde zu schädigen.
Clinicians reported that the test product removed debris, slough, dried exudate and crusts efficiently, without damaging the fragile periwound skin.
stanz (EPS), eine schleimige, mucöse Substanz, die o Klasse A Das Wundbett ist mit Schorf bedeckt
stance (EPS), a slimy, mucus-like substance that is o Class A The wound bed is covered with slough
Wundinfektion (einschließlich Erythema und Fieber) 7 o Klasse B Das Wundbett ist mit Schorf bedeckt
wound infection (including erythema and fever) 7 o Class B The wound bed is covered with slough
Darüber hinaus beträgt die mittlere Zeit, um ein abzuschließen - wenn das Wundbett zu 100 % mit Granulationsgewebe bedeckt ist, ohne Schorf oder Nekrose - ungefähr 20 Tage mit Enzymen oder feuchten Wundheilungsverbänden, wie Hydrogel. 2-5,8 Das Test-
In addition, the average time to complete debri dement - where the wound bed is covered with 100% granulation tissue, with no slough or necrosis - is about 20 days with enzymes or moist wound healing dressings, such as hydrogel. 2-5,8 The test
Das gibt einen großen Schorf.
It's going to be a big scab.
o Mit Schorf und/oder gelbem fibrinösem
o Wounds coated with slough and/or yellow fibri-
Aber du formst einen Schorf, also gerinnt das Blut dorthin.
But you're forming an eschar as you go, so the blood's coagulating along the way.
Ich nehme an, Sie haben an diesem Schorf gekratzt und das Blut an den Hotellaken als Irreführung zurückgelassen.
I'm guessing that you picked at that scab, and left the blood on the motel sheets as a mislead.
Kalter Schweiß, Dermatitis, abnormales Haarwachstum, erhöhte Neigung zu Hämatomen, Wulstnarben, Nachtschweiß, Ausschlag (Lichtempfindlichkeit), makulärer Ausschlag, Schuppenausschlag, Schorf, Narbenschmerzen, Vitiligo.
Cold sweat, dermatitis, hair growth abnormal, increased tendency to bruise, keloid scar, night sweats, photosensitive rash, rash macular, rash scaly, scab, scar pain, vitiligo.
VERWENDUNG EINES CYCLOPROPANCARBONSÄUREAMID-DERIVATES ZUR BEKÄMPFUNG VON SCHORF
USE OF A CYCLOPROPANE CARBOXYLIC ACID AMIDE DERIVATIVE FOR COMBATING SCAB
Verwendung nach Anspruch 17, worin eine Schorf enthaltende Wunde gereinigt wird durch Aufbringen des Gels darauf, Zulassen, daß das Gel am Platz bleibt, so daß der Schorf erweicht wird, und Entfernung des Schorfs.
The use of claim 17 wherein a wound containing eschar is debrided by applying the gel thereto, allowing the gel to remain in place to soften the eschar, and removing the eschar.
Von deinem Boden bekomme ich Schorf.
Your floor is giving me scabs.
Polihexanid wurde verwendet, wenn die Kliniker bei der Untersuchung Schorf und/oder nekrotisches Gewebe feststellten.
Polihexanide was used when clinicians observed slough and/or necrotic tissue on inspection.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 45. Genau: 45. Bearbeitungszeit: 75 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo