Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Serbien und Montenegro" im Englisch

Suche Serbien und Montenegro in: Synonyme
Serbia and Montenegro
Serbia-Montenegro

Vorschläge

Derzeit unterhalten Serbien und Montenegro keine vertragliche Beziehung zur Europäischen Union.
At present, Serbia and Montenegro have no contractual relationship with the European Union.
Die Staatengemeinschaft Serbien und Montenegro wurde aufgelöst.
The State Union of Serbia and Montenegro has dissolved.
Damit in den verschiedenen Phasen des Verhandlungsprozesses Fortschritte erzielt werden können, muss Serbien und Montenegro weiterhin sehr eng und nachhaltig mit dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien zusammenarbeiten.
If progress is to be made in the various stages of the negotiation process, Serbia-Montenegro will have to continue to cooperate very closely and consistently with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
(4) Die Serbien und Montenegro gewährte Gleichstellung sollte daher auf diese zusätzlichen Arten ausgedehnt werden.
(4) The equivalence granted to Serbia and Montenegro should be extended to these additional species.
Der schwierige und schmerzhafte Auflösungsprozess der Staatenunion Serbien und Montenegro wurde erfolgreich abgeschlossen.
The difficult and painful process of dissolution of the State Union of Serbia and Montenegro was successfully completed.
Bis vor zwei Jahren gab es in Serbien und Montenegro noch Milosevic.
Until just two years ago, Serbia and Montenegro still had Milosevic.
Serbien und Montenegro ist ein wichtiger strategischer Partner der Union.
Serbia and Montenegro is an important strategic partner of the Union.
Bastiaan Belder im Namen der IND/DEM-Fraktion zu Vojvodina in Serbien und Montenegro (B6-0064/2004).
Bastiaan Belder, on behalf of the IND/ DEM Group, on Vojvodina in Serbia and Montenegro (B6-0064/ 2004).
Embargo gegen die Republiken Serbien und Montenegro
Embargo on the Republics of Serbia and Montenegro
Ohne das kann Serbien und Montenegro sich Europa nicht annähern.
Serbia and Montenegro cannot come closer to Europe without that.
Dies gilt insbesondere für das Übereinkommen zwischen Serbien und Montenegro und Ungarn.
This is particularly true of the agreement between Serbia and Montenegro and Hungary.
Dies war eine begrüßenswerte Geste gegenüber Serbien und Montenegro.
That was a positive gesture towards Serbia and Montenegro.
Ein hervorragendes Album traditioneller Musik aus den verschiedenen Regionen von Serbien und Montenegro.
A superb album of traditional music from the different regions of Serbia and Montenegro.
Gestern hat die Kommission eine positive Entscheidung zur Durchführbarkeitsstudie für Serbien und Montenegro getroffen.
Yesterday the Commission took a positive decision on the Feasibility Study for Serbia and Montenegro.
Um dieses Stadium zu erreichen, musste Serbien und Montenegro besondere Anstrengungen unternehmen.
To reach this stage Serbia and Montenegro had to make special efforts.
Für Serbien und Montenegro ist dies der erste Schritt auf dem Weg nach Europa.
This is the beginning of the European road for Serbia and Montenegro.
Geburtsort: Vladičin Han, Serbien und Montenegro
Place of birth: Vladicin Han, Serbia and Montenegro
Serbien und Montenegro sowie einige Mitgliedstaaten haben die Erhöhung der Höchstmengen gefordert.
Serbia and Montenegro, as well as Member States, has requested that the quotas be increased.
Serbien und Montenegro befindet sich zurzeit an einem kritischen Punkt des Reformprozesses.
Serbia and Montenegro is currently at a critical junction of its reform process.
Finanzhilfe für Serbien und Montenegro (Abstimmung)
Additional macro-financial assistance to Serbia and Montenegro (vote)
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 462. Genau: 462. Bearbeitungszeit: 146 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo