Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Sie trauen" im Englisch

you trust
you give
they trust
you'd trust
They don't trust
to trust
they daren't
Sie sagten mir, Sie trauen meiner Einschätzung.
You've told me you trust my judgement.
Sie trauen Ihrem Volk zu sehr, Commander.
You trust your people too much, Commander.
Sie trauen der Regierung zu viel zu.
You give the government too much credit.
Das ist nicht meine Art, Nick, Sie trauen mir zu viel zu.
I don't have that kind of pull, Nick, you give me too much credit.
Kitty, ich glaube, Sie trauen Ihrem alten Boss zu viel zu.
Kitty, you give your old boss way too much credit.
Sie trauen mir und ich Ihnen.
You trust me and I trust you.
Sie trauen mir zu viel zu.
You give me too much credit.
Ich hoffe, Sie haben das Glück, jemanden kennenzulernen, dem Sie trauen.
I mean, I hope you're lucky enough to meet someone you trust.
Und, Tanner. Passen Sie auf, wem Sie trauen.
And, Tanner, be careful who you trust with this.
Wir sind ein ausgezeichnetes Unternehmen, um Geld an Personen zu versenden, denen Sie trauen, jedoch nicht an Unbekannte.
We are a great way to send money to those that you trust, but not to someone that you do not know.
Sie sagen, Sie trauen Tomalak?
Are you saying you trust Tomalak?
Eine fremde Identität, die mit einer bestimmten Trust-Ebene gekennzeichnet ist. Ein Trust wird benutzt, wenn eine Identität als die Entität validiert wird, die sie vorgibt zu sein. Typischerweise stellen die Certificate Authoritys, denen Sie trauen, Benutzerzertifikate aus.
A third party identity that is qualified with a level of trust. The trust is used when an identity is being validated as the entity it claims to be. Typically, the certificate authorities you trust issue user certificates.
Sie trauen denen zu viel zu, wissen Sie das?
You give them too much credit, you know that?
Wenn ich Sie über Ihr Leben ausfrage, mit wem Sie reden, wem Sie trauen...?
If I asked you about your life, who you talked to, who you trust...
Sie trauen keinem außerhalb der Familie.
They'd never trust anyone outside the family.
Sie trauen nicht einmal einer Barzahlung.
They don't even trust a pay as you go.
Sie wollten etwas fragen... aber Sie trauen sich nicht.
Like you want to ask something... then you don't.
Und dieser Person, können Sie trauen, Donald.
And that is a person you can trust, Donald.
Ich weiß, Sie trauen mir nicht.
I know you don't trust me.
Sie trauen sich nicht, traurig zu sein.
They don't dare feel sad.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 168. Genau: 168. Bearbeitungszeit: 106 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo