Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Sprachwissenschaftler" im Englisch

Suche Sprachwissenschaftler in: Definition Synonyme
linguist
linguists
Der Sprachwissenschaftler Wolfgang Schulze geht von über 200 Sprachen in Europa aus.
Linguist Wolfgang Schulze estimates there are more than 200 languages in Europe.
Der Sprachwissenschaftler Bernard Cerquiglini erklärte gar das Nein seiner Landsleute zur EU-Verfassung mit dem schwindenden Einfluss des Französischen in den EU-Institutionen: Die Vorstellung eines englischsprachigen Europas stößt die Mehrheit der Franzosen ab...
The linguist Bernard Cerquiglini even attributed his fellow countrymen's no vote to the EU Constitution to the declining influence of French in EU institutions: Most French people find the idea of an English-speaking Europe abhorrent.
Die Schriften Lignitzers liegen in unserem Archiv vor, ebenso die Lehren Paulus Kals. Der Fechter und Sprachwissenschaftler Dieter Bachmann stellt seine Übersetzung des I.33 online zur freien Verfügung.
Fencer and linguist Dieter Bachmann has put his German translation of the text online for the use of the public domain.
Franz Bopp ( 14. September 1791 in Mainz , 23. Oktober 1867 in Berlin), deutscher Sprachwissenschaftler und Sanskritforscher, gilt als Begründer der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft und - zumindest im deutschsprachigen Raum - als Entdecker des Indogermanischen.
Franz Bopp (September 14, 1791 - October 23, 1867) was a German linguist known for extensive comparative work on Indo-European languages.
Das Gesprochene hat etwas, das ein Sprachwissenschaftler einen neuen Informationskennzeichner nennt, oder auch zwei oder drei.
All spoken languages have what a linguist calls a new information marker - or two, or three.
Der berühmte Landsmann aus Přerov, Pädagoge, Historiker, Sprachwissenschaftler, Bischof der Brüderunität, stammte aus Přerov, wo er im Jahr 1523 geboren wurde und wo er auch die Přerover Brüderschule absolvierte.
Famous teacher, historian, linguist, Bishop of the Czech Brethren was born in Přerov in 1523, and graduated from the Brethren Academy there.
Wir Sprachwissenschaftler nennen solche Dinge Füllwörter.
We linguists call things like that pragmatic particles.
Interlingua ist das Resultat einer umfangreichen Zusammenarbeit europäischer und amerikanischer Sprachwissenschaftler und Philologen.
Interlingua is the result of an extensive cooperation of European and American linguists.
Außerdem erhalten Sie eine Einführung in die italienische Sprache von einem weltweit anerkannten Sprachwissenschaftler.
You'll even get a primer in the Italian language from a world-renowned linguist.
Da kommen 200 oder 300 Leute, einige der bekanntesten Sprachwissenschaftler der USA.
There are about 200 or 300 people who come, some of the best known linguists in the United States.
Und die professionellen historischen Sprachwissenschaftler in den USA
And the professional, historical linguists in the U.S.
Darunter sind auch ein Richter des Supreme Court und ein paar Sprachwissenschaftler.
There's a Supreme Court justice on it and a few linguists.
Die meisten Texte sind für ausgebildete Sprachwissenschaftler nicht allzu schwierig, aber es gibt immer knifflige Formulierungen.
Most texts are not too difficult for trained linguists, but there are always some tricky words.
Die meisten Sprachwissenschaftler stimmen überein, dass wir irgendwann vor 50.000 bis 100.000 Jahren begonnen haben zu sprechen.
Most linguists agree that we started speaking somewhere between 50,000 and 100,000 years ago.
Sie zählen eher zur zweiten Art Grammatik, die Sprachwissenschaftler oft als Sprachgebrauch bezeichnen.
Those are more of the second kind of grammar, which linguists often call usage, as opposed to grammar.
Eine allgemein verbreitete Spekulation der Sprachwissenschaftler ist, dass es wortwörtlich soviel bedeutet wie „durch Staub hindurch" sich beziehend auf den Staub, den der eifrige Diener oder Gesandte aufwirbelt.
One commonly promulgated speculation as to its etymology is that it literally means 'through the dust', referring to the dust raised by the busy servant or messenger.
Nach Meinung der Sprachwissenschaftler wäre es zudem günstig, wenn eine dieser beiden Sprachen nicht zur Sprachfamilie der Muttersprache gehört.
Furthermore, according to linguists, it would be preferable for one of these two languages to be outside of the linguistic family of the mother tongue.
Viele Sprachwissenschaftler gehen davon aus, dass moderne, syntaxorientierte Sprache - Subjekt, Verb, Objekt - , mit der wir komplexe Ideen vermitteln, so wie ich jetzt, zu der Zeit erstmals auftrat.
Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language - subject, verb, object - that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.
Wie Sprachwissenschaftler müssen Übersetzer in der Lage sein, subtile Bedeutungsunterschiede und Nuancen in ihren Arbeitssprachen zu erfassen, Fachausdrücke zu recherchieren und die neuesten Entwicklungen in ihren Sprachen zu verfolgen.
Like linguists, translators have to be capable of discerning subtleties and nuances in their languages, researching terminology and colloquialisms, and handling new developments in their languages.
Cher , Frankreich) gilt als einer der wichtigsten französischen Sprachwissenschaftler des frühen 20. Jahrhunderts.
In 1890 he was part of a research trip to the Caucasus, where he studied Armenian. After his return he continued his studies with Saussure.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 28. Genau: 28. Bearbeitungszeit: 59 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo