Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Staub" im Englisch

dust
dirt
dusty
grit
powder
coop
run
dusting
away
ashes
stir
rock
vacuum

Vorschläge

Der Staub war mein letzter Überrest an außerirdischer Technologie.
That dust was the last remnant of the alien technology I have.
Daraus entstanden prasselnder Staub und angstvolle Zeiten.
And out of it were birthed crackling dust and fearsome time.
Der Staub fängt an, einige sensible Instrumente zu verstopfen.
This dirt is beginning to clog a few of my more sensitive instruments.
Wir verteidigen mehr als nur den Staub hier.
We're protecting more than just this dirt.
Der Rote Staub sollte überall sein.
The Red Dust is supposed to be everywhere.
Nur eine kurze Reaktion auf den Staub.
It was a short-term reaction to the dust, that's all.
Alles Fleisch ist Staub und vergänglich.
All flesh is dust and all man will die.
Aus den nuklearen Brennstäben wird radioaktiver Staub.
Turning the nuclear fuel rods in a radioactive dust.
Staub von zweihundert Jahren an den Wänden.
Dust of two hundred years is on the walls.
Verschmutzung durch Staub oder gasförmige Substanzen beeinträchtigt die Messung.
Dust and gaseous contamination by other substances interfere with the measurement.
425000 Kubikmeter Beton werden zu Staub pulverisiert.
425,000 cubic yards of concrete is pulverized into dust.
Ein Austragen von Staub wird weitgehend vermieden.
Withdrawal of the dust is prevented to a considerable extent.
Entfernen Sie mit Druckluft Staub von der Grafikkarte.
Clean dust from the video card fan with compressed air.
Filtereinrichtung für Staub und schwefelhaltige Verbindungen enthaltende Abgase von Glasschmelzöfen.
Filtering device for dust and sulphurous compounds containing waste gases from glass-melting furnaces.
Verfahren und Vorrichtung zum Entsorgen von Staub im Kupolofen durch Verbrennen/Verschlack.
Process and device for the disposal of dust in a cupola by combustion/slag production.
Staubsammler zum Sammeln von Staub in einer Kathodenstrahlröhre.
Dust collector for collecting dust in a cathode ray tube.
Vermutlich hat er durch den Staub die Orientierung verloren.
He must've gotten disoriented in the dust.
Neues Kühlsystem (Temperatur und Staub)
New Cooling System (Temperature and dust)
Ich hatte die Idee, dass mein Körper Staub sei.
Anyway I'd got used to the idea... that my body... was dust.
Die Oberfläche des Fingerabdruck-Sensors ist mit Staub, Hautöl oder Schweiß verschmutzt.
The surface of the fingerprint sensor is soiled with dust, skin oil, or sweat.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3591. Genau: 3591. Bearbeitungszeit: 175 ms.

von Staub 324
dem Staub 292
und Staub 192
der Staub 181
Staub- 169
den Staub 158
zu Staub 130

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo