Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "Tag der Arbeit" im Englisch

Suche Tag der Arbeit in: Synonyme
labor day
labour day
day of work
Kein Weiß nach dem Tag der Arbeit.
You can't wear white shoes after Labor Day.
Und lud sie zum Tag der Arbeit hierher ein.
And she invited her here for Labor Day.
iv) 1. Mai (Tag der Arbeit);
iv) 1 May (Labour Day);
Vor ein paar Tagen habe ich mit Erstaunen festgestellt, dass man in Polen am 1. Mai bis 20.00 Uhr bei Ikea einkaufen konnte, und dabei war das nicht nur der Tag der Arbeit, sondern auch noch ein Sonntag.
A few days ago I was astonished to find that people in Poland were able to go shopping in Ikea until 8 p.m. on 1 May, which was not only Labour Day, but also a Sunday.
Es gibt sehr einfache Massagen Sie selbst tun können um sich zu entspannen nach einem langen Tag der Arbeit.
There are very simple massages you can do yourself to relax after a long day of work.
Der erste Tag der Arbeit, jeweils fünf Tage, wird auch der Aufnahme von Bildern arbeiten im Namen der Studenten und Group-Analyse und dokumentarische Recherche über das Internet.
The first day of work, lasting five days, will also include image capture work on behalf of students and group analysis and documentary research via the Internet.
Nichts ist langweiliger als eine Rede zum Tag der Arbeit.
Nothing's as dull as a Labor Day speech.
Lila. Wir haben das komplette Wochenende zum Tag der Arbeit zusammen verbracht.
We spent the entire Labor Day weekend together.
Hanna, dieser Zettel beweist, dass Alison Bethany kannte, und sie am Tag der Arbeit hierher gelockt hat.
Hanna, this letter proves that Alison knew Bethany and lured her here on Labor Day.
Und so ist es nur angebracht... dass an diesem Feiertag, dem Tag der Arbeit... anders als sonst üblich...
And it is proper that this holiday known as Labor Day be set aside...
Tag der Arbeit, ich arbeite bis um fünf.
Labor Day. I work till 5:00.
Meine Familie nutzte das Haus nach dem Tag der Arbeit nicht mehr.
Well, my family never uses that house after labor day.
Ich kriege sie zum Tag der Arbeit?
I got her for labor day?
Anmeldung für die Verwaltung und Erhebung biodata Selektion begann 13. September 2008 bis zum 27. September 2008, am Tag der Arbeit.
Registration for the administration and charging biodata selection began September 13, 2008 until September 27, 2008, on Labor day.
Der 1. Mai (Tag der Arbeit) und der 7. November (Jahrestag der bolschewikischen Revolution) haben noch immer viel größere Bedeutung als neu eingerichtete postkommunistische Feiertage wie der 12. Juni (Unabhängigkeitstag).
May 1 (Labor Day), and November 7 (the anniversary of the Bolshevik Revolution) remain much more meaningful than newly installed postcommunist holidays, such as June 12 (Independence Day).
Aber ist da nicht so eine eigenartige Regel, dass man nach dem Tag der Arbeit nichts Weißes tragen soll?
But isn't there some kind of weird rule that you're not supposed to wear white after Labor Day?
Die Strecke über Theran in die Türkei und von da aus über Griechenland, Italien und Österreich nach Deutschland wird uns hoffentlich pünktlich zum internationalen Tag der Arbeit in der Wildbahn erscheinen lassen, um noch an einer eventuellen verspäteten abendlichen Demonstration nach guter alter Tradition teilnehmen zu können.
Via Theran to Turkey and then to Greece, Italy, Austria and finally Germany we will hopefully be back on time on the international labour day to take maybe part on one delayed evening demonstration, after old traditions.
Ebenso bin ich hinsichtlich der sozialen Dimension erfreut darüber, daß das Sozialprotokoll in den Vertrag zur EU aufgenommen wird und daß am 1. Mai, dem Tag der Arbeit, in Großbritannien eine Labour-Regierung gewählt wurde, die das ermöglichen wird.
Similarly, on the social dimension, I am delighted that the social protocol will be integrated into the Treaty of European Union and delighted that 1 May, Labour Day, saw the election of a Labour Government in Britain that will allow that to happen.
Heute nun, am 2. Mai, nur einen Tag nach dem 1. Mai, dem Tag der Arbeit, hat der Europäische Rat leider mit dem Wohlwollen auch des Europäischen Parlaments dieses Europa unserer Visionen begraben und seine Völker den Händen der Bankiers ausgeliefert.
And today, 2 May, just one day after Labour Day', the European Council, unfortunately with the blessing of the European Parliament, laid to rest the Europe of our visions and delivered up its peoples into the hands of bankers.
Hast du schon einmal vom Erntedankfest gehört, vom Tag der Arbeit oder dem 4. Juli?
Did you ever hear of Thanksgiving or Labor Day or the Fourth of July?
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 49. Genau: 49. Bearbeitungszeit: 93 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo